Hitachi CMP4121HDU - Manuel (Page 61)

FRANÇAIS
15
Définition Affichage global Affichage partiel
Affichage TOTAL NORMAL ZOOM
640 X 480 (VGA)
X
Y
800 X 600 (SVGA)
1024 X 768 (XGA)
SXGA
X : Y = 5 : 4
Autres
X : Y = 4 : 3
1280 X 1024 (SXGA)
1600 X 1200 (UXGA)
MENU ECRAN (RVB)
Caractères choisis Conseil de réglage
ZONE ECRAN
NORMAL ZOOM TOTAL Choisissez TOTAL pour afficher des
images sur tout l'écran afin d'avoir
une vue d'ensemble des images.
AUTO AJUSTE *
AJUSTMENT OK?
Ajuste les paramètres HORLOGE,
PHASE, etc. automatiquement.
Réglé sur OUI. Réglé sur NON.
INTERPOLATION Réglé sur DOUBLE. Réglé sur LINEA.
Réglez sur DOUBLE pour voir des
caractères et des images nets, ou
sur LINEA pour les voir doux.
MODE LARGE ** Réglé sur OFF Réglé sur ON
Uniquement affiché lors de l’entrée
de signaux VGA (60 Hz) ou WIDE
VGA. On peut profiter d’images
naturelles sur ON lors de l’entrée de
signaux WIDE VGA. Mettre sur
OFF lors de l’entrée de signaux
VGA (60 Hz).
INIT.ECRAN
INITIALISER ?
Efface les données de signal
définies par l’utilisateur.
Réglez sur OUI. Annule
tous les ajustements du
menu MENU ECRAN à
l’exception de ZONE
ECRAN, puis quitte le
menu DISPLAY ECRAN. Réglé sur NON.
Le menu d’affichage
réapparaît. Les
valeurs de réglage ne
sont pas effacées.
RVB
MENU ECRAN
ZONE ECRAN : NORMAL
AUTO AJUSTE.
MANUEL AJUSTE.
INTERPOLATION : LINEAR
MODE LARGE : OFF
INIT. ECRAN
RETOUR
NORMAL
MENU PRINCIPAL
IMAGE
SON
AFFICHAGE
FUNCTION
S’affiche en fonction de la ZONE ECRAN sélectionnée (Signal d'entrée RVB)
Zone des données
21
* En fonction du type de signal affiché, l’affichage peut ne pas être optimisé
automatiquement. Utilisez MANUEL ADJUSE pour l’optimiser.
* Les signaux 1080/60i ne quitte pas l'affichage de AUTO AJUSTE. Dans ce cas, utilisez
l’ajustement manuel (MANUAL ADJUSTMENT).
** Lorsque le mode MODE LARGE est sur ON, le mode de zone d’affichage est sur FULL, et
il est impossible de changer la taille.
Le réglage
POSITION V.
de faire défiler
l'image vers le
haut ou vers le
bas.
16
•
Avec les affichages de signal ci-dessus, le traitement du signal s'effectue pour la compression
(réduction du nombre de pixels) ou pour le zoom, etc.