TA Triumph-Adler P-C3570DN - Manuel (Page 133)

4-58 Utilisation du panneau de commande
IMPORTANT L'impression recto-verso pour le papier couché
(Couché) est possible si le chargeur de papier en option PF-510 est
installé.
Modes de reliure
La reliure désigne la façon dont les pages imprimées sont réunies (par
collage, agrafage, etc.) pour constituer un livre. Il existe deux types de
reliure: par le bord long, où les pages sont reliées le long de leur bord
long, et par le bord court, où elles sont reliés le long de leur bord court.
Lors de la sélection du type de reliure, il est également nécessaire de
prendre en compte l'orientation de la page imprimée. Vous pouvez utiliser
ces deux types de reliure que vous travailliez en orientation paysage ou
portrait.
En mode recto-verso, les types de reliure disponibles varient selon
l'orientation de l'impression. Il existe quatre types de reliure : (1) portrait
bord long (2) portrait bord court, (3) paysage bord long et (4) paysage
bord court. L'illustration ci-dessous montre ces méthodes de reliure.
1
Dans le menu Param. impr., appuyer sur  ou  pour sélectionner
Recto verso.
2
Appuyer sur [OK]. L'écran Recto verso apparaît et affiche la liste
des modes d'impression recto-verso disponibles.
3
Appuyer sur  ou  pour sélectionner le mode d'impression recto-
verso souhaité.
Les modes de reliure suivants défilent à l'écran :
Désactivé (valeur par défaut)
Bord court
Relié bord court
La sélection de Désactivé désactive l'impression recto-verso.
4
Appuyer sur [OK]. Le mode d'impression recto-verso est défini et le
menu Param. impr. s'affiche à nouveau.
(1)
(3)
(2)
(4)
Portrait,
Relié bord court
Paysage,
Relié bord court
Portrait,
Relié bord long
Paysage,
Relié bord long
Recto verso : a b
1 *Désactivé
2 Relié bord long
3 Relié bord court