Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7 – Medal Sports TRUCAN1422003 Manuel d'utilisation
Page 7: Fig.5, Fig.6, Fig.7
FIG.5
FIG.5
7. Placez les Poignées (#2) sur le bout des Tiges Joueurs
muni d’un orifice. Placez ensuite les Capuchons de
Tige (#3) sur l’autre côté des Tiges Joueurs.
Voir Fig. 5.
7. Place the Handles (#2) onto the Player Rods top which
has a hole. And then place the Rod End Caps (#3) onto
the other side of the Player Rods.
See FIG. 5.
FIG.6
FIG.6
8. Fixez les Poignées (#2) sur les tiges à l’aide de Vis (#6).
Voir FIG. 6.
8. Secure the Handles (#2) onto the rods using the Screws
(#6).
See FIG. 6.
FIG.7
FIG.7
9. Faites glisser le Curseur Compteur de Points (#16) sur
la Piste du Curseur (#12). Insérez l’extrémité la butée
du compteur de points (#17) sur la Piste du Curseur
(#12).
Voir Fig. 7A.
10. Fixez les Marqueurs (#12) sur la rampe supérieure
des Tabliers finaux (#9) avec 2 Vis (#7) par marqueur.
Voir FIG. 7B.
9. Slide the Slide Score Tracker (#16) onto the Slide
Scoring Track (#12). Insert the End Score Tracker
(#17) into the Slide Scoring Track (#12).
See FIG. 7A.
10. Attach the Scorers (#12) to the top rail of End Aprons
(#9) using two Screws (#7) per scorer.
See FIG. 7B.
2
3
X 4
X 4
2
3
FIG. 5
X 4
6
FIG. 6
2
6
FIG. 7
X 4
7
12
X 2
16
17
X 2
X 4
Français
English
(Dernière page)
www.themdsports.com
1422003
6
(The last page)
7
9
12
FIG.7B
17
12
16
0123456789
17
FIG.7A
YOU ARE NOW READY TO PLAY!
VOUS POUVEZ MAINTENANT COMMENCER
A JOUER !