Medal Sports SC1325407CA - Manuel (Page 10)

Français English
FIG. 9
www.themdsports.com 1325407 CA
9
( Suite page suivante. ) (Continued on the next page.)
Note: Players of the same team
color should have Handles on
the same side, and each team’s
players should be facing their
opponent.
Remarque : Les poignées des
joueurs de la même équipe
doivent être placées du même
côté et les joueurs de chaque
équipe doivent faire face à leurs
adversaires.
= Ivory / Ivoire
= Black/ Noir
Order of players
Overhead view
Position des joueurs
(Vue en plan)
X 26
X 4
X 13
X 13
X 16
X 16
X 26
X 2
X 2
18
19
20
21
28
15
12
16
17
19
28
12
FIG. 9B
18 19 20 20 21 21
16
FIG. 9A
The Hole /
Trou
The Hole /
Trou
or/ou
CAUTION: Two strong adults are recommended to turn the table
over as shown.
1. Lift the table off the ground.
2. Turn the table over.
3. Place it on all four feet at the same time on the ground.
ATTENTION: Il est recommandé d’être deux adultes pour
retourner la table.
1. Soulevez la table du sol.
2. Retournez la table.
3. Placez simultanément ses 4 pieds sur le sol.
DO NOT LEAN THE
TABLE ON ITS LEGS
HOLD TABLE
CABINET DO NOT HOLD THE LEGS
RETENEZ
LA TABLE
CABINET NE RETENEZ PAS LES PIEDS
NE PAS FAIRE
PENCHER LA TABLE
SUR SES PIEDS