Kichler 16030 - Manuel

SAFETY INSTRUCTIONS
READ THIS FIRST
KEEP THESE INSTRUCTIONS
This fixture is intended for installation in accordance with the National
Electric Code (NEC) and Local code specifications. Failure to adhere to
these codes and instructions may result in serious injury and/or property
damage and will void the warranty.
FOR USE WITH LANDSCAPE LIGHTING SYSTEMS ONLY.
1) The device is accepted as a component of a landscape lighting system
where the suitability of the CSA or UL labeled combination shall be
determined by CSA, UL respectively or the local inspection authorities
having jurisdiction.
2) Fixture shall be connected to an extra low voltage transformer approved
for use with landscape lighting systems.
3) This fixture is to be connected to a secondary wiring of the following
type:
12 GA 60°C minimum type;
SPT-3 suitable for outdoor use; or
approved landscape lighting cable.
WARNING – RISK OF ELECTRIC SHOCK
• Do not mount luminaire within 10 feet (3m) of a swimming pool, spa or
fountain.
• This fixture is to be used only with a Kichler ® low voltage lighting power
unit (transformer) rated a maximum 15 volts, 300 W per secondary (25 AMPS)
NOTE: If additional Direct Burial wire is needed, contact your local Kichler ®
landscape distributor.
• 8 GA wire can be purchased in length of 250’ (76 M), 15503-BK.
• 10 GA wire can be purchased in length of 250’ (76 M), 15504-BK.
• 12 GA wire can be purchased in lengths of 100’ (30 M), 15501-BK; 250’
(76 M), 15502-BK; 500’ (152M), 15505-BK; and 1000’ (304 M), 15506-BK.
Date Issued: 1/13/12 IS-16030-CB
OUTDOOR USE ONLY
DOM ETRE INSTALLE A L’EXTERIEUR
INSTRUCTIONS
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada
QUIC DISC ™ WIRING INSTRUCTIONS
Turn off power.
The full length of the 18 GA fixture wire may be used to connect with the 10 GA or 12 GA cable provided the following conditions are met:
• Wiring is to be protected by routing close to the fixture or accessory or secured to a building structure such as house or deck.
• 18 GA fixture wiring is to be cut off so that it is attached to the connector within 6 inches of the fixture or building structure.
• If it is necessary to make the connections underground, then no more than 6 inches of the 18 GA fixture wire is to be buried.
The Quic Disc ™ connector is designed to install one fixture and accommodates one 18 GA fixture wire and one 10 GA or one 12 GA supply wire.
Place the 10 gauge supply wire across the area marked 10 GA on Quic Disc ™ or place the 12 gauge supply wire across the area marked 12 GA
on Quic Disc ™ .
Place the 18 gauge fixture wire across the area marked 18 GA on the Quic Disc ™ . After the wires are in place, connecta the top of the Quic
Disc ™ to the base with supplied screw, making sure that the wires remain flat in the bottom portion of the Quic Disc ™ , and the screw is tightened
all the way down.
The copper contacts will automatically pierce the wires’ insulation. Excess 18 GA fixture wire that sticks out the end of the Quic Disc ™ is to be cut off.
Make no other wiring connections to the 18 GA fixture wire.
For warranty information please visit: http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
Pour de plus amples informations sur la garantie, cliquez sur le lien ci-dessous : http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
FIXTURE ASSEMBLY AND INSTALLATION
1. Turn off power.
2. Determined desired location of fixture and dig hole. Hole should be 9”
(diameter) x 6” (deep) if working in soft soil, such as sand. If working in
hard or compacted soil, such as clay, dig a 9” (diameter) x 10” (deep) hole.
3. If installing in soft soil: Use the threaded stake to dig into the ground
and temporarily stabilize the fixture.
If installing in hard soil: Fill the bottom of the hole with approximately 3”
(76mm) of pea gravel. Place the fixture in hole and back fill around the
fixture with soil, up to the wire exit hole.
4. Make wire connections using supplied Quic Disc™ following the instructions
below, or using other approved wiring connection method (not supplied.)
The fixture wire is not intended for direct burial. According to the requirements
of the National Electric Code (NEC), direct burial rated wire is to be buried
a minimum of 6” [152mm] beneath the surface of the ground.
5. To aim the beam: Remove the glass sealant ring by removing the six (6)
screws on top of the fixture. Loosen the screws on the sphere retaining
ring until the sphere becomes unfixed. Aim the beam as desired. (up to
15°) Re-tighten the screws on the sphere retaining ring until the sphere is
secure and does not rotate. Clean sealing surface, and replace glass,
gasket, and glass sealing ring. Install and torque screws in triangular
pattern, following the numbers screws holes 1-6.
6. Back fill around the fixture with soil.
SPHERE
RETAINING
SCREWS
VIS DE RETENUE
DE LA SPHÈRE
GLASS
SEALING RING
JOINT
D’ÉTANCHÉITÉ
EN VERRE
GLASS
VERRE
GASKET
JOINT
SPHERE
SPHÈRE
THREADED STAKE
PIQUET FILETÉ
SOIL
TERRAIN
FOR INSTALLATION IN SOFT SOILPARA POUR
UNE INSTALLATION DANS UN TERRAIN MOU
SOIL
TERRAIN
FOR INSTALLATION IN HARD SOIL
POUR UNE INSTALLATION DANS UN TERRAIN DUR
3" (76 MM)
OF PEA GRAVEL
7,5 CM DE
GRAVILLONS
START
DÉBUT
TIGHTEN SCREWS IN TRIANGULAR PATTERN SHOWN ABOVE.
SERRER LES VIS SELON UN MODÈLE TRIANGULAIRE ILLUSTRÉ CI-DESSUS.