Kichler 15215 - Manuel

THIS UNIT IS FOR USE WITH THE FOLLOWING KICHLER BOLLARD MOUNTING KITS ONLY:
15603, 15604, 15605, 15613, 15614, 15615
ALL INSTALLATIONS SHOULD COMPLY WITH LOCAL ELECTRICAL CODES AND THE NATIONAL ELECTRIC CODE FOR FIXTURE
MOUNTING AND WIRING METHODS. IF YOU HAVE ANY DOUBTS CONCERNING INSTALLATION, CONTACT A QUALIFIED LICENSED
ELECTRICIAN.
CETTE UNITÉ EST POUR UTILISATION UNIQUEMENT AVEC LES LUMINAIRES DE MONAGE DE BORNE DE PROTRECTION KICHLER
SUIVANTS: 15603, 15604, 15605, 15613, 15614, 15615
TOUTES LES INSTALLATIONS DOIVENT ÊTRE CONFORMES AUX CODES D’ÉLECTRICITÉ LOCAUX ET NATIONAUX CONCERNANT
LE CÂBLAGE ET LE MONTAGE DU LUMINAIRE. EN CAS DE DOUTE CONCERNANT L’INSTALLATION, CONTACTER UN ÉLECTRICIEN
QUALIFIÉ.
TURN OFF POWER.
1) Fixture can be mounted using one of 6 sizes of bollard mounting kits.
(sold separately).
2) If fixture head is assembled, unscrew fixture roof. Remove the three
screws. Lift off the roof adapter and louvers. Unscrew the glass diffuser.
NOTE: fixture roof is offered in 3 styles.
3) Assemble fixture base to bollard tube. Secure in place using screws
and lock washers provided in bollard mounting kit.
4) Connect black socket wire to the ballast wire marked “LAMP”. Connect
white socket wire to ballast wire marked “COM”. Connect the green
fixture head wire to the green wire on the ballast assembly.
5) After wire connections are complete, mount bollard tube to casting
using provided hex-socket flat-head screws.
6) Lamp fixture, noting the lamp type and wattage indicated on the ballast.
Lamp type and wattage must match the ballast.
7) Re-install the diffuser, louvers, and fixture roof.
COUPER LE COURANT.
1) Le luminaire peut être installé à l’aide de l’une des 6 tailles de kits de
montage de borne de protection. (vendu séparément).
2) Si la tête de luminaire est assemblé, dévisser le toit du luminaire.
Enlever les trois vis. Soulever l’adaptateur du toit et les volets. Dévisser
le diffuseur en verre.
REMARQUE: Le toit du luminaire est disponible en 3 styles.
3) Assembler la base du luminaire au tube de la borne de protection. Fixer
à l’aide des vis et des rondelles fournies dans le kit de montage de
borne de protection.
4) Connecter le fil de la douille noire au fil de ballast marqué LAMPE.
Connecter le fil blanc de la douille noire au fil de ballast marqué COM.
Connecter le fil de tête du luminaire vert au fil vert sur le ballast.
5) Après avoir effectué les connexions de fil, installer le tube de la borne
de protection sur la pièce moulée en utilisant les vis à têtes plates
hexagonales.
6) Luminaire, en prenant note du type et du wattage indiqué sur le ballast.
Le type de lampe et le wattage doivent correspondre au ballast.
7) Re-installer le diffuseur, les volets et le toit du luminaire.
ROOF
TOIT
DIFFUSER
DIFFUSEUR
LOUVER
VOLET
LAMP
LAMPE
FIXTURE BASE
BASE DU
LUMINAIRE
For warranty information please visit: http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
Pour de plus amples informations sur la garantie, cliquez sur le lien ci-dessous : http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
Date Issued: 12/2/11 IS-15215-CB
INSTRUCTIONS
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada
SCREW
VIS
ROOF ADAPTER
ADAPTATEUR DU
TOIT