Kichler 9551 - Manuel

ALL INSTALLATIONS SHOULD COMPLY WITH LOCAL ELECTRICAL
CODES FOR FIXTURE MOUNTING AND WIRING METHODS. IF YOU
HAVE ANY DOUBTS CONCERNING INSTALLATION CONTACT A QUAL-
IFIED ELECTRICIAN.
1) Using pedestal as a template mark position at mounting holes on surface to
be mounted to.
2) Drill pilot holes at positions marked in step 1 for supplied screws or
anchors.
NOTE : Provided screws are intended for use in wood or similar material.
Appropriate anchors not supplied for other types of mounting surfaces.
3) Align holes in pedestal with holes in mounting surface.
4) Secure in place using provided screws or other.
5) Proceed to fixture mounting instructions.
TOUTES LES INSTALLATIONS DOIVENT ÊTRE CONFORMES AUX
CODES D’ÉLECTRICITÉ LOCAUX CONCERNANT LE CBLAGE ET LE
MONTAGE DU LUMINAIRE. EN CAS DE DOUTE CONCERNANT L’IN-
STALLATION, CONTACTER UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.
1) Utiliser le piédestal comme gabarit pour marquer l'emplacement des
trous de montage.
)
2) Percer les trous pilotes sur les repères indiqués au cours de l'étape 1
pour les vis ou les ancrages appropriés.
REMARQUE : Les vis fournies sont spécifiquement destinées à être
utilisées avec le bois ou avec un matériau de ce genre. Les ancrages
appropriées ne sont pas fournies pour les autres types de surfaces de
montage.
3) Aligner les trous dans le piédestal aux trous de la surface de montage.
4) Bloquer avec les vis fournies (ou autre quincaillerie).
5) Procéder ensuite selon les instructions d'installation du luminaire.
Date Issued: 11/28/03 IS-9551-CB
INSTRUCTIONS
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada