Casio SF-4990 - Manuel (Page 7)

5 F
Multilinguisme
Cette machine SF peut afficher les messages dans six langues différentes
(Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Italien et Portugais). Pour choisir une
langue, procéder de la manière suivante.
Sélection de la langue
1. Appuyer sur ON/OFF pour mettre la machine sous tension.
2. Passer en mode répertoire téléphonique.
• A partir de ce point il est possible de passer en mode mémo, anniversaire,
agenda, “ A faire ”, dépenses, calendrier, heure locale, ou heure dans le
monde.
3. Appuyer une ou deux fois sur FUNCTION pour afficher le menu de fonctions.
4. Appuyer sur la touche numérique appropriée pour choisir LANGUAGE.
• Une liste de six langues apparaît sur l’écran. La langue actuellement en
service est celle qui apparaît en surbrillance sur l’écran.
5. Choisir une nouvelle langue.
• Il est possible de spécifier directement cette langue en appuyant sur la
touche numérique correspondante.
1 ENGLISH
2 FRANCAIS
3 ESPAÑOL
4 DEUTSCH
5 ITALIANO
6 PORTUGUÊS
• Il est aussi possible de choisir la langue à l’aide des touches K ou L pour
déplacer la surbrillance dans le menu jusqu’à ce que la langue voulue
apparaisse en surbrillance.
6. Une fois la langue souhaitée est choisie (en surbrillance), appuyer sur
ENTER .
• Pour sortir du menu de sélection de la langue sans rien modifier du réglage
en cours, appuyer sur ESC .
• Il faut également spécifier la langue souhaitée après chaque RESET (page
19).
Multilinguisme