Casio QV-3500EX - Manuel (Page 122)

AUTRES RÉGLAGES
F-122
Changement de la langue d’affichage
Procédez de la façon suivante pour changer la langue d’affi-
chage et choisir l’anglais ou l’allemand.
1. Réglez le commutateur POWER/Fonction sur
REC ou PLAY.
2. Appuyez sur MENU.
3.
Sélectionnez “Language/Sprache” en effec-
tuant une des deux opérations suivantes, puis
appuyez sur SET/DISP.
4.
Sélectionnez le réglage souhaité, puis appuyez
sur SET/DISP.
Pour
Afficher le texte en anglais
Afficher le texte en allemand
Sélectionnez
English
Deutsch
Si vous êtes en
Mode REC
Mode PLAY
Sélectionnez sur le menu
“FUNCTION” “SET UP” “Language/
Sprache”
“SET UP” “Language/Sprache”
AUTRES RÉGLAGES
Activation et désactivation du bip de
confirmation
Procédez de la façon suivante pour activer ou désactiver le
bip qui retentit lorsque vous appuyez sur un bouton.
1. Réglez le commutateur POWER/Fonction sur
REC ou PLAY.
2. Appuyez sur MENU.
3.
Sélectionnez “Beep” en effectuant une des
deux opérations suivantes, puis appuyez sur
SET/DISP.
4.
Sélectionnez le réglage souhaité, puis appuyez
sur SET/DISP.
Si vous êtes en
Mode REC
Mode PLAY
Sélectionnez sur le menu
“FUNCTION” “SET UP” “Beep”
“SET UP” “Beep”
Pour
Activer le bip de confirmation
Désactiver le bip de confirmation
Sélectionnez
On
Off