Casio PX-310 - Manuel (Page 23)

F-21
Enregistrement et lecture d’un morceau mémorisé
Enregistrement du morceau joué
Vous pouvez enregistrer sur l’une ou l’autre piste en
écoutant ou non l’autre piste.
Pour enregistrer une piste sans
écouter l’autre
Après avoir enregistré un morceau sur la piste 1,
veuillez lire attentivement les remarques des étapes
1 et 2 avant d’enregistrer un autre morceau sur la
piste 2.
1 Appuyez sur le bouton SONG MEMORY
de sorte que le témoin PLAY s’allume.
• Sélectionnez la sonorité et les effets que vous
voulez utiliser pour l’enregistrement et réglez
le tempo.
REMARQUE
• Si vous enregistrez un morceau différent sur la piste
2 après avoir enregistré sur la piste 1, appuyez sur
le bouton T1/L T2/R pour éteindre le témoin
TRACK 1/ LEFT.
2 Appuyez sur le bouton SONG MEMORY
de sorte que le témoin REC clignote.
• A ce moment, le témoin TRACK 1/LEFT doit
aussi clignoter. Ceci indique que le piano est en
attente d’enregistrement sur la piste 1.
REMARQUE
• Si vous voulez enregistrer sur la piste 2, appuyez
ici sur le bouton T1/L T2/R . Le témoin TRACK 2/
RIGHT se met à clignoter, ce qui indique que le
piano est en attente d’enregistrement sur la piste 2.
• Si vous voulez utiliser un rythme et/ou un
accompagnement automatique pendant
l’enregistrement (Piste 1 seulement),
sélectionnez le mode de rythme et d’accords.
3 Commencez à jouer quelque chose sur le
clavier.
• L’enregistrement commence automatiquement.
• Il existe en fait différentes manières pour
activer l’enregistrement. Voir “Début
d’enregistrement” ci-dessous pour le détail.
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le
bouton START/STOP pour arrêter
l’enregistrement.
• Si vous utilisez un rythme, vous pouvez arrêter
l’enregistrement en appuyant sur le bouton
INTRO/ENDING pour terminer par un motif
final.
• Lorsque l’enregistrement est arrêté, le témoin
REC s’éteint et le témoin au-dessus du bouton
de la piste sur laquelle vous enregistrez
s’allume.
• Pour écouter la piste que vous venez
d’enregistrer, appuyez une nouvelle fois sur le
bouton START/STOP.
5 Lorsque l’enregistrement ou la lecture est
terminé, appuyez sur le bouton SONG
MEMORY de sorte que le témoin PLAY ou
REC s’éteigne.
Début d’enregistrement
Vous avez le choix entre les méthodes suivantes pour
activer l’enregistrement à l’étape 2 ci-dessus.
■ Lors d’un enregistrement sur la piste 1 avec un
rythme ou un accompagnement automatique
• Appuyez sur le bouton START/STOP pour
commencer l’enregistrement.
• Appuyez sur le bouton SYNCHRO/FILL-IN
pour mettre le piano en attente de départ
synchro. L’enregistrement commencera dès que
vous appliquerez un accord sur la plage
d’accompagnement du clavier.
• Appuyez sur le bouton INTRO/ENDING pour
mettre le piano en attente de départ synchro.
L’enregistrement commencera et une
introduction sera jouée lorsque vous appliquerez
un accord sur la plage d’accompagnement du
clavier.
407A-F-023B
Éteint Allumé