Casio PX-120 - Manuel (Page 8)

F-6
Raccordements
Prise de pédale forte (DAMPER PEDAL)
Le raccordement de la pédale (SP-3) fournie à la prise
DAMPER PEDAL
permet d’utiliser cette pédale
comme pédale forte.
L’utilisation de la pédale forte pendant l’exécution
d’un morceau fait réverbérer très longtemps les notes
jouées.
• Quand une sonorité GRAND PIANO (MODERN,
CLASSIC, VARIATION) est sélectionnée, les notes
réverbèrent comme lorsqu’on appuie sur la pédale
forte d’un piano à queue (réverbération acoustique)
lorsqu’on appuie sur la pédale.
Arrière
Connecteur de pédales
Vous pouvez raccorder le bloc 3 pédales disponible en
option (SP-30) au connecteur de pédales au bas du
piano numérique. Vous pourrez alors utiliser les
pédales pour obtenir une expression similaire à celle
que vous obtenez lorsque vous jouez sur un piano
acoustique.
Dessous
Fonctions des pédales SP-30
z Pédale forte
La pédale SP-30 peut non seulement être utilisée
comme pédale forte, comme indiqué dans la colonne
de gauche, mais partiellement actionnée elle
n’appliquera qu’un effet de prolongation partiel.
z Pédale douce
Une pression sur cette pédale coupe les notes jouées
après la pression de la pédale et rend leur son plus
doux.
z Pédale de sostenuto
Seules les notes jouées pendant la pression sur la
pédale sont soutenues jusqu’à ce que la pédale soit
relâchée.
REMARQUE
• Le support en option CS-65P ou CS-66P est nécessaire
pour pouvoir utiliser le bloc pédales SP-30.
N’utilisez que les accessoires spécifiés pour ce piano
numérique.
Les accessoires non autorisés créent un risque
d’incendie, de choc électrique et de blessure.
Raccordement d’une pédale
Prise de pédale forte (DAMPER PEDAL)
SP-3
Connecteur de pédales
Accessoires fournis et
optionnels
Pédale douce
Pédale de sostenuto
Pédale forte
PX120_f.book 6 ページ ２００７年６月２８日 木曜日 午後２時５０分