Casio PV-200 Données techniques - Manuel (Page 13)

177
Chapitre 13 Données techniques
Liste des messages
100 alarms are already set!
Cause: Le nombre maximal
d’alarmes (100) est déjà atteint. Solution: Attendez que certaines
alarmes retentissent ou supprimez
celles dont vous n’avez pas
absolument besoin pour libérer de
l’espace.
Cause: Vous essayez de mettre des
dates en surbrillance pour une
période qui couvre plusieurs années. Solution: Les dates que vous
spécifiez doivent être comprises dans
une seule année. Changez vos dates
pour qu’elles se trouvent toutes dans
la même année.
All dates you select must be within the same year.
Cause: La capacité des piles est
faible. Solution: Remplacez les piles
comme indiqué à la page 16 du
mode d’emploi.
Batteries are getting weak! Replace them as instructed in the User’s Guide.
Cause: Une heure d’alarme a été
atteinte pour les données de la zone
de mémoire confidentielle. Solution: Ouvrez la zone de
mémoire confidentielle pour voir les
détails concernant cette alarme.
Check the secret memory area!
Cause: Ce message apparaît après
une opération pouvant affecter les
réglages de l’heure. Solution: Comme toutes les alarmes
et autres opérations liées à l’heure se
réfèrent à l’heure préréglée, assurez-
vous de son exactitude et faites les
corrections nécessaires quand ce
message apparaît.
Check your home time setting and correct it if necessary!