Curtis RLCVD1924 - Manuel (Page 22)

21
Fonction d’Interface du Menu
de Configuration DVD
Appuyez sur le bouton Configuration DVD
pour activer le menu OSD du lecteur DVD, le
menu de réglage DVD par la télécommande
les boutons de flèche de section et le bouton
ENTRER, appuyez sur le bouton flèche
Gauche/Droite pour déplacer entre les
différents sous-menus
; appuyez sur les
boutons flèches Haut/Bas pour mettre en
lumière d’option préférée, confirmez avec le
bouton ok. Appuyez sur le bouton de
configuration DVD pour sortir du menu OSD.
Page de configuration générale
1. Forme TV: Réglez le ratio de sortie aux
options de signal de télévision sont:
Normal/ PS, Normal/LB, Large 16:9, le
réglage par défaut actuel est Large 16:9
Note:
1. Normal/PS
Normal Pan et Scan est utilisé pour les
diffusions de télévision les plus normales et il
est le réglage par défaut. Il a un ratio d’aspect
de 4:3. Si vous sélectionnez ce réglage en cas
de visionner un DVD l’image va remplir
l’écran, mais vous n’allez pas voir les bords
gauche et droite d’image.
2. Normal/LB
La Boîte aux Lettre Normale va afficher DVD
dans son ratio d’aspect original ainsi
dépendant de la taille de votre écran de la
télévision vous pourriez voir les bords noirs
au-dessus et au-dessous de l’image.
3. Large 16:9
Choisissez ce réglage si vous avez
une télévision de large écran.
4. Le DVD doit être arrêté en cas de régler
le système.
4:3 16:9 Ecran TV
Format
de film
Normal Normal Boîte de
réception
Ecran
large
4:3
16:9
2. Lang OSD : Réglez les options de langue
OSD.
3. Sauvegarder le dernier réglage avec les
options concernées comme: On/ Off.
If this function is enabled, it allows you to
continue the playback of a film (DVD) even
after switching off or remove of a disk. The
player stores all settings like play position or
used language and continues playback with
these settings after the disk is reinserted.
Cette fonction sera activée ou désactivée via le
menu de configuration de lecteur DVD
Page de Configuration Audio
STEREO: Sélectionnez ceci pour régler la
sortie du son au mode Stéréo