Pingpong – LinPlug RMV Manuel d'utilisation

Page 95

Advertising
background image

Effets Insert

PingPong

PingPong est un effet de type délai qui permet de créer des échos qui rebondissent entre
trois positions dans le champ stéréo. Il offre les réglages suivants: Wet (mélange), Stereo,
Balance, Feedback (retour), Left (Sync Time), Center (Sync Time) et Right (Sync Time).

PingPong fonctionne de la façon suivante: le signal d’entrée subit un écho de durée
Center (délai centre), puis un écho de durée Left (délai gauche) et un écho de durée
Right (délai droit). Si on applique du Feedback alors le signal de droite est injecté dans la
ligne de retour gauche ce qui produit un écho gauche droite.

Wet:

Le bouton Wet permet de régler la proportion

entre le signal en entrée, avant traitement, et après traitement.

Stereo:

Permet de fixer la position des délais gauche et droit dans le

champ stéréo. A sa valeur maximale (aussi bien vers la droite que la
gauche) l’écartement stéréo est maximal. Dans la position médiane
les deux délais sont au centre du champ stéréo. Noter que ce
réglage peut permettre d’échanger la position stéréo des délais
gauche et droit. Par exemple dans la position la plus à gauche le
signal apparaît d’abord à droite et inversement dans la position la
plus à droite le signal apparait d’abord à gauche.

Balance:

Permet de régler l’équilibre entre le délai central d’une part et

les délais gauche et droit d’autre part.

Feedback:

Définit le nombre d’échos.

Left (Sync):

Le délai gauche peut-être synchronisé avec le tempo du

logiciel hôte au moyen du réglage Left qui est une liste déroulante
(voir l’Annexe B pour la liste permise des valeurs de
synchronisation).

Centre (Sync):

Le délai centre peut-être synchronisé avec le tempo du logiciel

hôte au moyen du réglage Center qui est une liste déroulante (voir
l’Annexe B pour la liste permise des valeurs de synchronisation).

LinPlug

Manuel Utilisateur

95

Advertising