Grass Valley Indigo AV Mixer v.1.2.2 - Manuel (Page 124)

124 INDIGO AV Mixer Manuel de l’utilisateur
Section 7 — Menus
Internal SD
Les entrées 13 et 15 peuvent se régler pour indiquer les signaux SD
(antérogrades). Les sources internes suivantes peuvent être sélectionnées :
• SD PGM
• SD PVW
• SD AUX1
• SD AUX2
Bypass Framesync.
Permet d’activer/désactiver la synchronisation d’images automatique
pour les signaux d’entrée synchrones.
Ce bouton est uniquement disponible si Ext. Lock Enable dans la section
Video Output Settings est activé (voir Paramètres de la sortie vidéo SD en
page 128).
Nota Si framesync est activé, cette source présentera toujours un décalage d’au
moins une image.
Alignment
Permet de régler la taille vidéo des sources HR.
• Utiliser Overscan X pour couper le signal vidéo à gauche et à droite.
• Utiliser Overscan Y pour couper le signal vidéo en haut et en bas.
• Utiliser Position X et Position Y pour modifier la position du signal
vidéo.
Preserve Aspect
Permet de préserver le format du signal source lors du changement de
taille :
• Si active, après le dimensionnement du signal vidéo via Overscan,
l’image est redimensionnée en fonction du format. Des bordures
(noires) peuvent apparaître à gauche, à droite, en haut ou en bas de
l’image si le format ne correspond pas tout à fait à la fenêtre de sortie.
• Si non active, après le dimensionnement du signal vidéo via Overscan,
l’image est redimensionnée selon la fenêtre de sortie complète,
indépendamment de son format original.
Pour les signaux d’arrière-plan (programmation et prédéfinition), la
« fenêtre de sortie » est l’écran du moniteur PGM ou PVW. Pour les keyers
HR en mode PiP, c’est la taille définie dans la section Transform (voir Keys
HR en page 97).