SONOSAX SX-M32 - Manuel (Page 16)

Mode d’emploi SONOSAX SX-M32 Page 16 de 25
5. SECTION MASTERS & MONITORING
Cette section regroupe les fonctions liées au sorties principales ( Master ) telles que les sommateurs, les limiteurs
de sorties, le signal de référence et le micro d'ordre ainsi qu’au au Monitoring qui regroupe le sélecteur d'écoute,
le réglage du niveau de casque ainsi que le modulomètre principal.
5.1.1 Sommateurs de sortie (Master)
les sommateurs de sorties mélangent les modulations provenant des trois canaux d'entrées, de l'entrée [BUS IN]
ainsi que de l'entrée [RETURN] si le commutateur de cette entrée est positionné sur [TO MIX].
Compte tenu de sa petite taille et du fait qu'il ne possède que trois entrées le mélangeur SX-M32 n'a pas de
réglage de niveau sur les sorties principales. Le niveau de sortie se contrôle uniquement par le réglage du
mélange au niveau des entrées. Les sommes Gauche et Droite sont ensuite envoyées sur le sorties XLR
principales, les sorties Sub-Out et Mono, la sortie AES via le convertisseur A/N et le cas échant sur le connecteur
[OPTION].
5.1.2 Limiteurs [ LINK OFF ON ]
Les sommateurs du SX-M32 sont équipés chacun d'un limiteur de niveau de haute qualité, situés avant les sorties
analogiques et avant le convertisseur analogique/numérique. Ils sont indépendants mais peuvent être couplés afin
de conserver l'équilibre du mélange stéréo. Le seuil de fonctionnement des limiteurs est ajusté en usine soit au
niveau nominal de sortie, soit à – 3dBFS, c'est à dire 3 dB au dessous du niveau de clipping du convertisseur A/N.
Sur demande, les limiteurs peuvent être ajustés à un niveau différent.
Position LINK: les deux limiteurs de sorties sont enclenchés et couplés (mode stéréo).
Position OFF: les deux limiteurs de sorties gauche et droite sont déclenchés.
Position ON: les deux limiteurs sont enclenchés et fonctionnent indépendamment l’un de l’autre.
REMARQUE:
Lorsque vous devez limiter l’amplitude d’un signal stéréo, veillez à bien utiliser la position LINK
afin de conserver l’équilibre stéréo.
5.1.3 Oscillateur et Micro d'ordre "Slate" [ MIC OFF OSC ]
Le mélangeur SX-M32 est équipé d'un micro d'ordre ( SLATE ) situé dans le coin supérieur droite de la face avant
ainsi que d'un oscillateur de référence. Ce commutateur à trois positions vous permet de sélectionner laquelle de
ces deux sources sera envoyée sur les deux sorties principales gauche et droite comme suit:
Position MIC: envoie le signal du micro d'ordre intégré sur les canaux de sortie gauche et droite
Position OFF: le micro d'ordre et l’oscillateur sont éteints.
Position OSC: l’oscillateur interne génère un signal sinusoïdal de 1kHz sur les deux canaux de
sortie. Ce signal est calibré au niveau nominal de sortie. (Cette fonction est
généralement utilisée lors d’une calibration ou d’une procédure de test).
REMARQUE: Le niveau de sortie nominal de l'oscillateur est de +6dBu respectivement de +4dBu selon la
version commandée. Les modulomètres indiquent 0dB.