Smithco Super Star Diesel 43-500-B Operator Manual - Manuel (Page 6)

Sécurité
Lisez attentivement ce manuel ainsi que toutes les étiquettes de sécurité avant l’utilisation et l’entretien
du matériel. Passez en revue les consignes de sécurité tous les ans.
IMPORTANT! CE SYMBOLE D’ALERTE À LA SÉCURITÉ EST PRÉSENT DANS CE MANUEL ET A
POUR OBJET D'ATTIRER VOTRE ATTENTION SUR LES CONSIGNES PORTANT SUR VOTRE
SÉCURITÉ INDIVIDUELLE AINSI QUE SUR CELLE DES AUTRES. NE PAS SUIVRE CES
INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES, VOIRE LA MORT.
CE SYMBOLE SIGNIFIE
- ATTENTION !
- SOYEZ ALERTE !
- VOTRE SÉCURITÉ EST EN JEU !
VOCABULAIRE DE SIGNALISATION DE SÉCURITÉ
Il est important de remarquer l’utilisation des mots de signalisation DANGER, AVERTISSEMENT
et ATTENTION accompagnant les messages de sécurité. Le mot de signalisation approprié pour
chaque message a été sélectionné à partir des directives suivantes :
DANGER : Rouge - Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée,
entraînera des blessures graves voire la mort. Ce mot de signalisation doit être limité aux situations les
plus extrêmes, généralement associées aux éléments de la machine qui, pour des raisons de
fonctionnement, ne peuvent pas être protégés.
AVERTISSEMENT : Orange - Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, peut entraîner des blessures graves voire la mort, et présente des dangers qui sont
présents lorsque les barrières de protection sont enlevées. Il peut aussi servir à avertir au sujet de
pratiques dangereuses.
ATTENTION : Jaune - Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées. Il peut aussi servir à avertir au sujet de
pratiques dangereuses.
PARE-ÉTINCELLES
Le moteur de ces machines n’est pas équipé d’un silencieux avec pare-étincelles. Il s’agit d’une violation de la
Section 4442 du Code de Ressource Publique de Californie qui déclare :
Personne ne peut vendre, mettre en vente, ou louer à qui que ce soit un moteur à combution interne sujet à la
Section 4442 ou 4443, et non-sujet à la Section 13005 du code de la santé et de la sécurité (Health and Safety
Code) à moins que la personne fournisse une notice écrite à l’acheteur ou au locataire, au moment de la vente,
du bail ou de la location, déclarant que l’utilisation ou l’emploi du moteur sur tout terrain recouvert de forêt, de
broussailles, ou d’herbe est une violation de la Section 4442 ou 4443, à moins que le moteur soit muni d’un pare-
étincelles, tel que défini dans la Section 4442, maintenu en ordre de marche efficace ou que le moteur soit
construit, équipé et entretenu pour la prevention des feux conformément à la Section 4443.
D’autres états ou juridictions peuvent avoir des lois similaires.
5