ROTEL RDV-985 - Manuel (Page 22)

22 RDV-985 Lecteur de DVD
Utilisation de l’option 3D
PHONIC (VSS)
La touche repérée 3D PHONIC active un cir-
cuit de spatialisation sonore virtuelle baptisé
VSS, pour Virtual Surround Sound. Cette
fonction a pour but de produire un son
multicanaux simulé à partir de toutes les
sources audio lues sur le RDV-985.
Pendant qu’un disque est en lecture, pressez
la touche 3D PHONIC (VSS)
9 . Une fenêtre
apparaît à l’écran indiquant le réglage cou-
rant correspondant.
À chaque nouvelle pression sur 3D PHONIC,
le mode suivant est sélectionné. Les modes
disponibles sont ACTION, DRAMA (drame),
THEATER (cinéma) en OFF (hors service). (Avec
un disque codé en Dolby Digital comportant
plus de deux canaux, le mode ACTION
n’apparaît pas).
Utilisez les touches du curseur / pour régler
le niveau des effets Surround. Ce niveau est
indiqué par un barregraphe sur l’affichage. Une
pression sur augmente le niveau de l’effet
Surround, et une pression sur le diminue.
Pressez la touche ENTER 22 pour faire
disparaître les réglages 3D PHONIC de
l’écran. Cet écran disparaît aussi
automatiquement au bout de dix secondes si
aucune modification n’est effectuée.
NOTE: Le système 3D PHONIC (VSS) fournit
un décodage correct avec des disques codés
en Dolby Pro-Logic ou Dolby Digital 5.1.
Il fonctionne également avec des disques
non codés comme précédemment, mais en
recréant alors des sons Surround synthétisés.
La mise en service du 3D PHONIC (VSS)
n’affecte pas le flux numérique codé Dolby
Digital ou DTS envoyé sur la prise DIGITAL
OUT.
THEATER
3D PHONIC
L H
Mode sélectionné et réglage
Le 3D PHONIC (VSS) n’affecte pas non
plus la sortie sonore d’un disque DVD en
PCM linéaire (Linear PCM), quelle que soit
la manière dont sont effectués les réglages.
Lorsque vous utilisez la fonction 3D
PHONIC (VSS), les réglages de mixage
DOWNMIX et de COMPRESSION
(dynamique) dans PREFERENCE␣ 2 sont
déconnectés.
Fonctions d’affichage des
temps et durée (Time Display)
Lorsque vous lisez un CD audio ou Video,
différents modes d’affichage temporel (durée)
peuvent être affichés sur l’afficheur Multi-In-
formation Display
de la face avant, ainsi
que sur les menus à l’écran.
Pendant la lecture ou à l’arrêt pour un CD
audio, ou à l’arrêt pour un Video CD, pressez
la touche ON SCREEN
23 . L’affichage des
menus apparaît à l’écran.
Utilisez les touches du curseur / 7 pour
déplacer la flèche sur [TIME SELECT
(sélection du temps)].
Affichage du temps avec un CD audio
INTRO
RANDOM
PROGRAM
TIME SEARCH
A-B REPEAT
REPEAT
TIME SELECT
TRACK 08 0 : 58 TIME
MIN SEC EACH
PLAY
Affichage du temps
Affichage du temps avec un Video CD/SVCD
TRACK 01 3 : 54 TIME
MIN SEC EACH
REMAIN
INTRO
RANDOM
PROGRAM
TIME SEARCH
A-B REPEAT
REPEAT
TIME SELECT
STOP
Affichage du temps
Pressez ENTER 23 . À chaque nouvelle
pression ENTER,␣ le mode d’affichage du temps
ou de la durée change, selon la séquence
illustrée ci-dessous␣ :
Pendant␣ la lecture (pour les CD audio)␣ :
À l’arrêt␣ :
Si vous sélectionnez “␣ EACH REMAIN␣ ” pen-
dant l’arrêt␣ ; vous pouvez changer la piste
considérée en pressant
ou 5 .
EACH
(Temps écoulé sur la piste en lecture)
TOTAL REMAIN
(Temps total restant sur le disque entier)
TOTAL
(Temps total écoulé sur le disque entier)
EACH REMAIN
(Temps restant sur la piste en lecture)
EACH REMAIN
(Temps total de la piste à venir en lecture)
EACH (0:00)
TOTAL REMAIN
(Temps total sur le disque entier)
TOTAL (0:00)