Desa CHD24B - Manuel (Page 10)

www.desatech.com 102414-01E 2
INFORMATIONS SUR LA
SÉCURITÉ
Lire attentivement et veiller à bien comprendre les
directives données dans ce manuel avant dʼutiliser cet
appareil de chauffage. Lʼutilisation incorrecte de lʼappa-
reil de chauffage peut entraîner de graves blessures. Ne
laisser personne utiliser lʼappareil de chauffage avant
dʼavoir lu ce manuel. Conserver ce dernier pour sʼy
référer ; il sert de guide pour obtenir un fonctionnement
sécuritaire et correct de lʼappareil de chauffage.
1. Uniquement pour utilisation à lʼextérieur. Ne pas
lʼutiliser à lʼintérieur dʼune maison, dʼune roulotte
de camping, dʼune tente, dʼun véhicule ni dʼun
type quelconque dʼenclos sans ventilation.
2. Utiliser lʼappareil de chauffage dans des endroits
où il nʼy a ni flammes vives, ni vapeurs combus-
tibles, ni poussière.
3. Ne jamais laisser fonctionner lʼappareil de chauf-
fage quand on dort ou sans surveillance.
4. Espace minimum nécessaire entre lʼappareil de
chauffage et des substances combustibles: dessus et
devant : 1,5 m (5 pi) ; côtés et arrière : 1 m (3 pi).
5. Cet appareil de chauffage consomme de lʼair.
Prévoir une ouverture dʼair frais dʼau moins
7 740 mm 2 (12 po 2 ).
6. Veiller à nʼutiliser lʼappareil que dans des endroits
bien aérés.
7. Veiller à mettre le bouton du détendeur de lʼappa-
reil de chauffage en position dʼarrêt (OFF) avant
de connecter lʼappareil à la bouteille de propane.
Toujours connecter et allumer lʼappareil dans des
endroits où il nʼy a pas de flammes vives.
8. Utiliser uniquement du gaz propane avec un
dispositif dʼextraction de vapeur.
9. La bouteille à gaz LP doit être construite et
marquée en conformité aux spécifications pour
bouteilles à gaz LP du Département de transports
(DOT) des É.-U. ou des Transports Canada.
10. Avant chaque utilisation, vérifier que lʼappareil
de chauffage ne fuit pas. Ne jamais utiliser de
flamme vive pour rechercher dʼéventuelles fuites.
Déposer une solution de savon liquide et dʼeau sur
tous les raccords. Une fuite provoque des bulles.
Éliminer les fuites immédiatement.
11. Lʼinstallation de lʼappareil doit se faire confor-
mément aux codes locaux, ou, en lʼabsence de
tels codes, selon le Code dʼinstallation CAN1
- CAN149 en vigueur.
12. Ne pas laisser les enfants et les animaux sʼappro-
cher de lʼappareil de chauffage.
13. Ne pas utiliser lʼappareil de chauffage en dessous
du niveau du sol. Le propane est plus lourd que
lʼair. En cas de fuite, le propane descendrait au
niveau le plus bas. Si lʼon sent une odeur de gaz
ou si lʼon soupçonne une fuite, fermer immédiate-
ment le robinet de la bouteille de propane et ven-
tiler lʼespace. Ne pas se servir dʼallumettes ; ne
pas provoquer de flamme ni dʼétincelle. Trouver
la fuite et la supprimer avant dʼessayer dʼallumer
un appareil. Sʼil est impossible de supprimer
la fuite, ne pas essayer de réparer lʼappareil de
chauffage. Le retourner en port payé, au centre
de réparation agréé le plus proche ou à lʼadresse
indiquée à la dernière page de ce manuel.
14. Lʼentreposage de lʼappareil de chauffage est
permis uniquement si la bouteille est détachée et
enlevée de lʼappareil de chauffage.
15. Ne pas déplacer ni manipuler lʼappareil de chauf-
fage lorsquʼil est chaud ou en fonctionnement. Ne
pas attacher lʼappareil à une bouteille de propane
ni lʼen détacher lorsquʼil est chaud ou en fonction-
nement. On sʼexposerait à de graves brûlures.
16. Toujours détacher lʼappareil de la bouteille de
propane après chaque utilisation. Toujours ran-
ger la bouteille de propane à lʼextérieur dans un
endroit bien aéré, hors de la portée des enfants.
Ne jamais ranger la bouteille de propane dans
un bâtiment, un garage ni dans un endroit clos
quelconque. Ne jamais ranger la bouteille de
propane près dʼune source de chaleur intense,
dʼune flamme vive, ni là où la température dé-
passe 38° C (100° F).
17. Maintenir tous les raccords et garnitures dans un
état propre. Sʼassurer que lʼorifice de sortie du
robinet de la bouteille de propane est également
propre. Avant chaque utilisation, vérifier que le
joint torique du connecteur dʼentrée de carburant
de lʼappareil nʼest pas endommagé. Le remplacer
sʼil est usé ou endommagé.
18. Ne pas tenter dʼallumer un brûleur au moyen de
lʼautre. Allumer chaque brûleur avec une allumette.
19. Veiller à ne pas superposer les brûleurs ou les
diriger lʼun vers lʼautre.
20. Ne pas soulever les têtes des brûleurs, et ne pas
couvrir les trous dʼentrée dʼair du tube de mélange
avec le support de tête de brûleur.
21. Durant le fonctionnement de lʼappareil, les écrous
à oreilles et les têtes des brûleurs deviennent très
chauds. Ne pas essayer de régler la position des
brûleurs pendant que lʼappareil de chauffage
est en marche. Auparavant, veiller à le laisser
refroidir pendant 15 minutes.
22. Pour utilisation avec bouteilles à propane de 20
livres ou plus grandes.
TABLE DES MATIÉRES
Informations sur la sécurité ................................. 2
Montage .............................................................. 3
Branchement de l’appareil de chauffage à une
bouteille de propane ............................................ 3
Allumage de l’appareil de chauffage ................... 4
Pour éteindre l’appareil de chauffage .................. 5 Entretien .............................................................. 5
Pièces détachées ................................................ 5
Liste des pièces ................................................... 6
Renseignements sur l’appareil de chauffage ...... 6
Renseignements sur la garantie ...................... Dos