MEGA Corp. MTT-OPS-1 - Manuel (Page 10)

MTT-OPS-1
12 Février 2013
SECTION 2
Description du système
Table des matières
2-1
Citerne (MTT)……..…………..……...……... 2-1
Pompe À Eau……………..………….…….... 2-1
Moteur d'entraînement hydraulique ….…….. 2-3
Système des commandes en cabine
(analogique)……………………………..….. 2-4
Système des commandes en cabine
(numérique) ….…...………………………... 2-6 Système de lance monitor …………….……. 2-8
Système d'extinction d'incendie ..………….. 2-10
Système de pulvérisation ………………….. 2-11
Barre de déversement …………….….……. 2-13
Dévidoir à flexible ………………..….……. 2-13
Dispositif de vidange citerne ………………. 2-13
CITERNE (MTT)
La citerne de l en acier MEGA consiste en un tunnel
d'eau, un plancher primaire, des chicanes verticales,
des cloisons, des revêtements externes, une tuyauterie
interne et une tuyauterie externe. La citerne est de
conception brevetée, sous l'appellation Magnum An-
ti-surge Stabilization System (MASS), à savoir sys-
tème de stabilisation anti-sautes de pression
Magnum.
La citerne est construite autour de la superstructure
du tunnel et sur le dessus de celle-ci. Le tunnel four-
nit un support pour la tôle de plancher, la structure
pivotante, les chicanes et la monture de la pompe à
eau. La tôle de plancher soutient le poids des charges
tandis que les chicanes et cloisons renforcent la ci-
terne et amortissent les sautes de pression hydrau-
lique. Les tuyauteries externe et interne transportent
l'eau entre la pompe à eau et les têtes de pulvérisa-
tion, la lance monitor, la rampe de pulvérisation, le
dévidoir à flexible, la barre de déversement et la
vanne de déversement.
POMPE À EAU
Une pompe à eau de type centrifuge ouverte montée
sur la citerne fournit la pression hydraulique aux
éléments montés sur la citerne : têtes de pulvérisa-
tion, lance monitor, barre de déversement, dispositif
de vidange citerne et dévidoir à flexible. L'arbre de la
pompe à eau est entraîné vers la droite par un moteur
hydraulique monté du côté arbre de la pompe à eau.
Les composants principaux de la pompe à eau et leurs
fonctions se présentent comme suit :
1. Support – Châssis principal de la pompe qui
permet de la boulonner au véhicule-citerne et de
monter directement le moteur d'entraînement hy-
draulique.
2. Volute – Corps en « colimaçon », de section
croissante entre le centre et la zone de décharge,
qui renferme la roue de la pompe.
3. Bague d'usure – Sert de surface d'appui entre la
roue et la volute. Construite en bronze.
4. Roue – Roue rotative fixée à l'arbre et servant à
accélérer l'écoulement de l'eau pour produire le
débit et la pression d'eau.
5. Joint d'arbre – Retient la graisse dans la zone
des roulements intérieur et extérieur tout en em-
pêchant les corps étrangers d'y pénétrer et en ren-
fermant l'eau à l'intérieur de la volute.
6. Joint mécanique - Assure l'étanchéité autour de
l'arbre rotatif de la pompe, au niveau de la volute.
VUE DE
L'ARRIÈRE
VUE DU
HAUT
VUE DU
CÔTÉ