Marantz CD6004 - Manuel (Page 29)

26
Mise en route
Connexions de base
Fonctionnement de base
Spécifications
Index
Connexions avancées
Explication des termes
Dépistage des pannes
FRANÇAIS
Opérations avancées
n File Info (Sélection des informations de fichier
affichées)
Lorsque vous appuyez sur [TEXT] pendant la lecture des fichiers
d’un iPod sur l’appareil, des informations relatives aux fichiers
apparaissent sur l’affichage.
Ici, vous pouvez paramétrer quelle information sera affichée en
premier en cas de pression sur
[TEXT] .
1
Sélectionnez “iPod Setup=>” avec [ 8] et [ 9] ,
puis appuyez sur [ENTER] .
2
Sélectionnez “File info=>” avec [ 8] et [ 9] ,
puis appuyez sur [ENTER] .
3
Sélectionnez l’information que vous souhaitez
afficher en premier avec [ 8] et [ 9] , et appuyez
sur [ENTER] .
GEléments sélectionnablesH
1 Title Le nom de la piste est affiché.
2 Artist Le nom de l’artiste est affiché.
3 Album Le nom de l’album est affiché.
4 Time Les informations de durée sont affichées.
4
Appuyez sur [MENU] .
Les réglages sont sauvegardés et l’affichage redevient normal.
REMARQUE
Lorsque l’option “iPod Ctrl=>” est réglée sur “1 Direct”, l’ordre
d’affichage des informations relatives aux fichiers ne peut pas être
modifié.
n Touches pouvant être utilisées pendant la
lecture à partir d’un iPod
Touches de la
télécommande
Opération sur l’appareil
1 Lit la piste
3 Met en pause
2 Permet de revenir à la première piste du dossier
8, 9
Permet d’aller à la piste précédente ou suivante
Il est impossible d’utiliser l’avance et le retour
rapides
REPEAT Active la fonction de lecture répétée
RANDOM Active la fonction de lecture aléatoire
AMS
Lit approximativement les 10 premières
secondes de la piste puis passe à la piste
suivante
TEXT Active l’affichage
n
iPod Ctrl (Fonctionnement de l’iPod avec ses
propres touches)
Vous pouvez choisir de commander votre iPod en utilisant les
commandes de ce dernier ou en utilisant la télécommande de
l’appareil.
1
Sélectionnez “iPod Setup=>” avec [ 8] et [ 9] ,
puis appuyez sur [ENTER] .
2
Sélectionnez “iPod Ctrl=>” avec [ 8] et [ 9] ,
puis appuyez sur [ENTER] .
3 Sélectionnez le dispositif que vous souhaitez utiliser
avec [ 8] et [ 9] , et appuyez sur [ENTER] .
GEléments sélectionnablesH
1 Direct Dans ce mode, vous utilisez directement les commandes
de l’iPod en regardant l’écran d’affichage de l’iPod.
2 Remote Dans ce mode, l’iPod est commandé par le biais
de la télécommande et les informations de l’iPod
apparaissent sur l’affichage de l’appareil.
Mode de lecture 1 Direct 2 Remote
Affichage de localisation
Affichage de
l’iPod
Affichage de
l’appareil
Fichiers
exécutables Fichier audio S S
Fichier vidéo S z A
Touches
d’activation
Télécommande
et cet appareil
S S
iPod S A
z Seules les données audio sont lues.
• Pour plus de détails sur la manière de commander la lecture
lorsque “2 Remote” est sélectionné, voir “Database (Sélection de
base de données d’iPod)” (
vpage 25).
4 Appuyez sur [MENU] .
Les réglages sont sauvegardés et l’affichage redevient normal.
Lorsque “1 Direct” est sélectionné, les opérations lecture, pause,
saut et arrêt peuvent être commandées depuis la télécommande.
REMARQUE
Les modèles iPod nano de première génération ou iPod avec vidéo ne
supportent pas l’option “1 Direct”. Lorsqu’un iPod nano de première
génération ou un iPod avec vidéo est connecté, le mode “2 Remote”
est automatiquement activé.
n Resume (Paramètres de reprise de lecture)
Vous pouvez choisir d’enregistrer ou non l’endroit où la lecture a
été arrêtée. Lorsque la fonction de reprise de lecture est activée,
cet appareil relance la lecture de l’iPod au début du fichier qui était
en cours de lecture au moment de l’arrêt.
1
Sélectionnez “iPod Setup=>” avec [ 8] et [ 9] ,
puis appuyez sur [ENTER] .
2
Sélectionnez “Resume=>” avec [ 8] et [ 9] , puis
appuyez sur [ENTER] .
3 Sélectionnez “1 Off” ou “2 On” dans les réglages de la
reprise de lecture avec [ 8] et [ 9] , et appuyez
sur [ENTER] .
GEléments sélectionnablesH
1 Off La reprise de lecture est désactivée.
2 On La reprise de lecture est activée.
4
Appuyez sur [MENU] .
Les réglages sont sauvegardés et l’affichage redevient normal.
REMARQUE
La reprise de lecture ne peut pas être utilisée si l’on appuie sur 2 pour
arrêter l’iPod.
Appuyez sur
3 pour mettre la piste en pause. Même si la source
d’entrée est changée ou si l’appareil est éteint, lorsque la lecture de
l’iPod sera relancée, la lecture recommencera au début de la piste qui
était en cours de lecture au moment de l’arrêt.
Réalisation des réglages du menu
2.CD6004U_FRA_02A_0706.indd 26 2011/07/14 15:57:34