Legrand CM2001 - Manuel

Installation Instructions • Notice ďInstallation • Instrucciones de Instalación
Catalog Number(s) • Numéro(s) de Catalogue • Les Numéros de Catalogue:
Country of Origin: Made in Taiwan • Pays ďorigine: Fabriqué en Taiwan • Pais de origen: Hecho en Taiwán
Video Door Internet Enabling Kit
Kit de porte vidéo Internet permettant
Video Puerta Internet permitiendo Kit
Doc. #IS-0593 07/13 Rev B
CM2001
RJ45 Network Jack
RJ45 La prise réseau
RJ45 Conector de red
BNC Video Input
Entrée vidéo BNC
Entrada de vídeo BNC
The CM2001 Video Door Internet Enabling Kit provides
local or remote IP network access to the images from a
Legrand Selective Call Video Door Unit. It may be
mounted to a flat surface using the keyhole slots on the
rear, or in an On-Q style enclosure using a Legrand
AC1025 plate (available separately).
Le Kit CM2001 vidéo porte Internet permettant fournit
accès de réseau IP local ou distant aux images d'une
Legrand sélective Call vidéo porte unité. On peut
l'installer sur une surface plane en utilisant les fentes à
l'arrière, ou dans un boîtier de style On-Q à l'aide d'une
plaque Legrand AC1025 (disponible séparément).
CM2001 Video puerta Internet permitiendo Kit
proporciona acceso de red IP local o remoto a las
imágenes de un Legrand selectiva llamada Video puerta
unidad. Se puede montar sobre una superficie plana
utilizando las ranuras en la parte posterior, o en un
recinto de estilo On-Q usando una placa Legrand
AC1025 (disponible por separado).
Two-wire Trigger Input
Entrée bifilaire
Entrada de disparador de dos hilos
CM2001 installed in enclosure
CM2001 installé dans l'enceinte
CM2001 instalado en el recinto
AC1025 Plate
Plaque de AC1025
Placa de AC1025
From PC or Smart device, connect to IP address of CM2001 to view it’s camera image.
Depuis PC ou Smart device, connectez-vous à l'adresse IP de CM2001 pour voir l'image de la caméra c' est.
Desde PC o dispositivo inteligente, conectarse a la dirección IP de CM2001 para ver la imagen de la cámara.
Default IP address: 192.168.0.20; See router client list to find DHCP given IP Address
Adresse IP par défaut : 192.168.0.20; Voir la liste de clients de routeur pour trouver l'adresse IP de DHCP
Por defecto la dirección IP: 192.168.0.20; Ver la lista de clientes de router para encontrar la dirección IP del DHCP
Default “friendly name”: CM2001-xxx
(xxx = last three digits of MAC address)
Par défaut « nom convivial »: CM2001-xxx
(xxx = trois derniers chiffres de l'adresse MAC)
Por defecto "nombre descriptivo": CM2001-xxx
(xxx = tres últimos dígitos de la dirección MAC)
See label on rear.
Voir l'étiquette sur l'arrière.
Vea la etiqueta en la parte trasera.