Legrand 1595H Series Installation et test d'une prise DDFT - Manuel

• Pour éviter tout choc électrique ou
une électrocution, toujours couper
lʼélectricité au niveau du panneau
dʼalimentation avant de commencer
à câbler.
• Utiliser cette prise DDFT avec des fils
en cuivre ou cuivrés. Ne pas utiliser
avec des fils en aluminium.
• Ne pas installer cette prise DDFT
sur un circuit qui alimente un
équipement de survie car si elle
se déclenche, elle coupera
lʼalimentation de lʼéquipement.
• Si elle est installée dans un endroit
humide, protéger la prise DDFT par
un couvercle étanche pour que la
prise et les fiches restent sèches.
• Doit être installée conformément
aux codes locaux et nationaux de
lʼélectricité.
Veuillez lire ce dépliant
complètement avant
de commencer.
3. Devez-vous lʼinstaller?
Installer une prise DDFT peut sʼavérer plus
difficile que dʼinstaller une prise traditionnelle.
Assurez-vous que :
• Vous comprenez les principes et les
techniques de câblage de base.
• Vous savez interpréter les schémas de
câblage.
• Vous avez une expérience de câblage des
circuits.
• Vous pouvez prendre quelques minutes pour
tester votre travail pour vous assurez que
vous avez câblé votre prise DDFT
correctement.
4. ALIMENTATION et
CHARGE
Un câble comprend 2 ou 3 fils.
Câble dʼALIMENTATION:
Amène le courant électrique depuis le
panneau dʼalimentation (panneau de disjonc-
teurs ou boîte à fusibles) jusquʼau DDFT. Sʼil
nʼy a quʼun seul câble qui entre dans la boîte
électrique, cʼest le câble dʼALIMENTATION.
Ce câble doit être raccordé aux bornes LINE
du DDFT uniquement.
Câble de CHARGE:
Amène lʼélectricité du DDFT à une autre
prise du circuit. Ce câble doit être raccordé
aux bornes LOAD du DDFT uniquement.
Les bornes LOAD sont recouvertes par une
étiquette jaune. Ne pas retirer lʼétiquette à
ce stade.
6. Identifiez les câbles/fils
IMPORTANT: Ne pas installer la prise DDFT
dans une boîte électrique contenant (a) plus
de 4 fils (sans compter les fils de terre) ou
(b) des câbles contenant plus de deux fils
(sans compter le fil de terre). Appelez un
électricien qualifié si (a) ou (b) est vrai.
• Si vous remplacez une prise, retirez-la de
a boîte électrique sans déconnecter les fils.
• Si vous voyez un câble (2-3 fils), cʼest le
câble dʼALIMENTATION. La prise est
probablement en position C (voir le schéma
de droite). Retirez la prise et passez à
lʼétape 7A.
• Si vous voyez deux câbles (4-6 fils), la prise
est probablement en position A ou B (voir le
schéma de droite). Suivez les étapes a-e de
la procédure de droite.
Procédure : Boîte avec deux câbles
(4-6 fils)
(a) Détachez les fils blanc et phase dʼun câble
de la prise et vissez un connecteur sur
chaque fil. Assurez-vous que les deux fils
font partie du même câble.
(b) Réinstallez la prise dans la boîte
électrique, fixez la prise murale, puis
rétablissez lʼalimentation électrique au
niveau du panneau dʼalimentation.
(c) Déterminez si le courant arrive à la prise.
Si cʼest le cas, les fils sur lesquels vous
avez vissé les connecteurs sont les
fils de la CHARGE. Sinon, les fils sur
lesquels vous avez vissé les connecteurs
sont les fils dʼALIMENTATION.
(d) Coupez lʼalimentation au niveau du
panneau dʼalimentation, étiquetez les fils
dʼALIMENTATION et de CHARGE, puis
retirez la prise.
(e) Passez à lʼétape 7B.
Position dans le circuit :
La position du DDFT dans le circuit détermine
sʼil protège dʼautres prises
du circuit.
Circuit typique :
Un DDFT placé en position A assure aussi
la protection des prises B et C « du côté
charge ». Par contre, un DDFT placé en
position C nʼassure pas la protection des
prises A ou B. Rappelez-vous que les prises A,
B et C peuvent être dans des pièces
différentes.
1. Quʼest quʼun DDFT?
Une prise DDFT (disjoncteur de fuite
à la terre ou disjoncteur différentiel) est
différente dʼune prise traditionnelle. En cas de
fuite à la terre, le DDFT se déclenche et
arrête rapidement le courant électrique pour
prévenir toute blessure sérieuse.
Définition d’une fuite à la terre :
Au lieu de suivre sa trajectoire sure normale,
lʼélectricité traverse le corps
de la personne pour rejoindre la terre. Par
exemple, un appareil ménager défectueux
peut causer une fuite à la terre.
Une prise DDFT ne protège pas contre les
surcharges, les courts-circuits ou les chocs
électriques. Par exemple, même si vous vous
tenez sur une surface non conductrice telle
quʼun plancher, vous pouvez quand même
recevoir un choc électrique si vous touchez
des fils nus.
5. Coupez lʼalimentation
électrique
Branchez un appareil électrique tel quʼune
lampe ou une radio, sur la prise sur laquelle
vous allez travailler. Allumez la lampe
ou la radio. Allez ensuite au panneau
dʼalimentation. Localisez le disjoncteur ou
le fusible qui protège cette prise. Mettez le
disjoncteur en position OUVERT/ARRÊT/ OFF
ou retirez complètement le fusible. La lampe
ou la radio doit sʼéteindre.
Ensuite, branchez la lampe ou la radio
sur lʼautre sortie de la prise pour vous assurer
quʼaucune des deux sorties nʼest sous tension.
Si la prise est toujours sous tension, arrêtez et
appelez un électricien pour effectuer
lʼinstallation.
2. Caractéristiques du DDFT
VUE AVANT VUE ARRIÉRE
Prise
Sortie
Bouton TEST:
Voir étape 8
Indicateur
lumineux de mise
sous tension
Bouton RESET:
Voir étape 8
Sortie
Patte
de fixation
Couleurs des vis (bornes):
Vert = bornes de terre
Argent = bornes blanches (Whit e)
Laiton = bornes Phase (Hot )
LIGNE
Borne blanche (argent):
Connexion du fil blanc du
câble dʼALIMENTATION
CHARGE
Borne blanche (argent):
Connexion du fil blanc du
câble de CHARGE
Une étiquette jaune recouvre
les bornes LOAD. Ne pas
retirer lʼétiquette à ce stade.
Borne de terre (verte):
Connexion pour fil
de cuivre ou vert nu
LIGNE
Borne Phase (laiton):
Connexion du fil noir du
câble dʼALIMENTATION
CHARGE
Borne Phase (laiton):
Connexion du fil noir
du câble de CHARGE
Installation
et test dʼune
prise DDFT
MISE EN GARDE
!
Câble Fils
Panneau
dʼalimen-
tation