Kawai CL26 - Manuel (Page 22)

section
22
Réglages
Réglages de clavier et son
2
Transpose (Transposer)
Le réglage Transpose permet d’augmenter ou d’abaisser le ton audible du piano numérique CL26 par demi-
tons. Ceci est surtout utile avec des instruments d’accompagnement dont le ton est différent, ou si vous devez
jouer un morceau dans une clé différente de celle apprise. Une fois transposé, le morceau peut être joué dans
la clé initiale et entendu dans une clé différente.
„ Réglage Transpose (transposition)
Appuyez simultanément sur les boutons METRONOME et CONCERT MAGIC et maintenez-les enfoncés, puis appuyez sur la touche G1
pour sélectionner le réglage Transpose.
Tout en maintenant enfoncés les boutons METRONOME et CONCERT MAGIC, appuyez sur la touche affectée à la valeur Transpose
désirée.
Le nouveau réglage Transpose est appliqué immédiatement.
Les touches « Off » et « On » permettent aussi de désactiver/activer le réglage Transpose tout en conservant la valeur spécifiée.
* Le réglage Transpose peut être ajusté de +5 demi-tons plus haut (touche de F) ou -6 demi-tons plus bas (touche de F#).
* Quand l’instrument est allumé, le réglage Transpose est rétabli à sa valeur par défaut, « 0 » (C).
* Utilisez les Étiquettes de fonction (page 10) pour faciliter toute référence au réglages de clavier et de son du CL26.
Touche la plus basse
– / O
ff
+ / On
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Touch T
ranspose
T
uning
Rev
erb
C.M. Mode
Main
tenez
le
bouton
enf
onc
é
Of
f On
0 2 4 5 -5 -3 -1
Réglage Transpose
Réglage Transpose
-2 -4 -6 +3 +1
Main
tenez
le
bouton
enf
onc
é