Harken 3274 Bolt-down fairlead - Manuel

I N S T R U C T I O N S E N L I G N E
Filoirs à fixation par vis
3274, 3275, 3276 3277, 3278, 3279
Respectez scrupuleusement l’ensemble des instructions afin d’éviter tout accident, tout
dommage de votre bateau et toute blessure grave voire mortelle. Pour obtenir des
informations complémentaires sur la sécurité, visitez le site www.harken.com/manuals.
États-Unis – Tél. : (+1) 262-691-3320 • Site Web : www.harken.com • E-mail : [email protected]
Italie – Tél. : (+39) 031.3523511 • Site Web : www.harken.it • E-mail : [email protected]
Trois configurations disponibles : simple, double, triple
Gain de poids : fabrication en aluminium 6061 T6 anodisé dur traité PTFE
Installation aisée par une seule personne : utilisation de vis à tête hexagonale
Caractéristiques
IMPORTANT ! Lisez attentivement les rubriques consacrées à
l’inspection et à la maintenance, situées à la fin de ce manuel.
Dimensions
Réf. Désignation
L W H
Ø cordage
maxi
Charge de travail
maximale
Charge de
rupture
in mm in mm in mm in mm lb kg lb kg
3274 Simple 1 7 /
8
48 11 /
16
18 1 1 /
8
28.2 3 /
8
10 2000 908 4000 1816
3275 Double 2 7 /
8
74 11 /
16
18 1 1 /
8
28.2 3 /
8
10 2000 908 4000 1816
3276 Triple 3 7 /
8
99 11 /
16
18 1 1 /
8
28.2 3 /
8
10 2000 908 4000 1816
3277 Simple 2 3 /
8
60 7 /
8
22 1 1 /
4
31.8 9 /
16
14 4000 1816 8000 3632
3278 Double 3 9 /
16
91 7 /
8
22 1 1 /
4
31.8 9 /
16
14 4000 1816 8000 3632
3279 Triple 4 3 /
4
121 7 /
8
22 1 1 /
4
31.8 9 /
16
14 4000 1816 8000 3632
Fixations (non comprises)
Réf.
A
B
C D
in mm in mm in mm
3274 .47 12 1 /
4
6 1.26 32
3275 .47 12 1 /
4
6 2.24 57.4
3276 .47 12 1 /
4
6 3.27 82.8
3277 .63 16 5 /
16
8 1.46 37
3278 .63 16 5 /
16
8 2.68 67.5
3279 .63 16 5 /
16
8 3.86 98.0
A
B
C
D
Les vis à tête hexagonale* sont idéales en cas de montage encastré par une seule personne
car leur tête est fermement maintenue par les bords du logement lors de leur serrage.
Optez pour des fixations en acier inoxydable A4 (316) ou A2 (18-8). Veillez à
utiliser des rondelles larges ou des contre-plaques, ainsi que des rondelles freins
ou des écrous autobloquants. Il appartient à la personne en charge de l’installation
d’employer les vis, écrous, rondelles ou platines écrous adaptés, en fonction des
matériaux et des charges en présence. Harken
®
décline toute responsabilité quant
à une installation incorrecte des filoirs ou à un choix inapproprié des fixations.
La tête hexagonale
est maintenue par les
bords du logement.
L
W
H
TYPES DE VIS
Montage Fixations
Encastré, accès
par le dessous.
Vis à tête hexagonale*
Vis à tête à six pans creux
Vis à tête ronde
Sur le pont, pas
d’accès par le dessous.
Vis à tête ronde
Vis à tête à six pans creux
Tête
hexaglonale
Tête à six
pans creux
Tête ronde