French version, Exigences d’installation, Instructions d'installation – Gladiator GAFT48TTYR Red Tile Flooring (48-Pack)  Manuel d'utilisation

Page 7: Instructions d’installation, Avertissement danger, Outillage et pièces, Critères d’utilisation du revêtement de sol, Préparation du sol, Installation du revêtement de sol

Advertising
background image

7

SÉCURITÉ DU REVÊTEMENT DE SOL

EXIGENCES D’INSTALLATION

Outillage et pièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer
l’installation.
OUTILLAGE NÉCESSAIRE :

Critères d’utilisation du revêtement de sol

Produit conçu pour l'utilisation dans un garage.

Le revêtement de sol est conçu pour une configuration mur à
mur ou pour une utilisation sous les véhicules.

Ce revêtement de sol est conçu pour être placé par-dessus un
plancher de garage existant. Une adhésion permanente du
revêtement de sol sur la surface du plancher du garage n'est pas
nécessaire ni recommandée.

Des objets acérés ou lourds comme cric, chandelle de support
ou béquille de motocyclette peuvent endommager ou perforer le
revêtement de sol. Pour permettre une meilleure distribution de
la charge et pour protéger le revêtement de sol, placer une
plaque de bois, de métal ou de ciment d'épaisseur appropriée
entre le revêtement de sol et un objet lourd ou acéré.

Ne pas mettre en marche une tondeuse à gazon à pousser ou le
module de tonte d'un tracteur de jardin lorsque l'équipement se
trouve sur le revêtement de sol.

INSTRUCTIONS

D’INSTALLATION

Préparation du sol

Le revêtement de sol doit être posé sur un plancher de garage de
béton lisse, propre et sec.
1.

Enlever tous les articles présents dans la zone de pose du
revêtement de sol.

2.

Nettoyer le sol à recouvrir : balayage, lavage et séchage. Utiliser
de l'eau et un savon doux.
REMARQUE : Laisser le sol sécher complètement.

3.

Utiliser les produits recommandés appropriés pour obturer toute
fissure de largeur supérieure à ½" (1,25 cm) dans le matériau du
sol du garage.

Installation du revêtement de sol

IMPORTANT :

Mesurer la zone du plancher de garage à recouvrir et prendre
note de toute obstruction en vue de déterminer le nombre
d'éléments de carrelage nécessaires.

Laisser un espace de

¹⁄₂" (1,25 cm) ou plus entre la rive du

revêtement de sol et le périmètre délimité par le mur de garage,
et autour de chaque obstruction comme tuyauterie, escalier ou
poteau. On doit prévoir cet espace libre pour permettre la
dilatation/contraction imputable aux fluctuations de température
saisonnières. Les éléments de carrelage peuvent se déformer si
l'espace nécessaire n'est pas respecté.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne
suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous
ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de
toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

AVERTISSEMENT

DANGER

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous
et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou
“AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

Mètre-ruban

Scie

Couteau utilitaire

Maillet de caoutchouc

Équerre (option)

Crayon

Cordeau à craie (option)

Éléments de carrelage
pour siphon de plancher
Gladiator

®

(option)

Garniture de rive Gladiator

®

(option)

Advertising