Fusion MS-RA205 - Manuel (Page 10)

18 19
UTILISATION d'un iPod/iPhone
CONNEXION D'UN iPod/iPhone
Connectez une station d'accueil FUSION marine compatible pour bénéficier d'un boîtier intégré
pour votre iPod ou iPhone. Vous pouvez aussi utiliser un câble de synchronisation iPod certifié
par Apple pour connecter votre iPod/iPhone au MS-RA205.
ÉCOUTER LE CONTENU D'UN iPod/iPhone
Appuyez sur « Source » et défilez jusqu'à iPod. La lecture de l'iPod/iPhone démarre
automatiquement. Seulement disponible si un iPod/iPhone est connecté.
NAVIGATION DANS l'iPod/iPhone
Appuyez sur « Menu » pour ouvrir le menu de l'iPod. Le sélecteur rotatif fonctionne de façon
similaire à celle de la molette de votre iPod. Tournez pour naviguer et appuyez pour sélectionner.
Remarque : appuyez sur « Menu » pour revenir à l'écran précédent.
LECTURE/PAUSE Pour écouter un morceau ou suspendre la lecture
RETOUR/PRÉCÉDENT
Appui bref : appuyez une fois pour revenir
au début du morceau en cours.
Appuyez deux fois pour sélectionner le morceau précédent.
Appui long : pour revenir au début du morceau
SUIVANT/AVANCE Appui bref : pour sélectionner le morceau suivant
Appui long : pour avancer rapidement dans le morceau en cours
RÉGLAGES de l'iPod
RÉPÉTER
Appuyez sur « Menu » et sélectionnez « Réglages iPod », puis sélectionnez « Répéter ».
DÉSACTIVÉ UN TOUS
ALÉATOIRE
Appuyez sur « Menu » et sélectionnez « Réglages iPod », puis sélectionnez « Aléat ».
DÉSACTIVÉ MORCEAUX ALBUMS
f.A.S.T
TECHNOLOGIE DE RECHERCHE FUSION ALPHA
Si votre iPod contient plus de 100 artistes, morceaux ou albums, vous pouvez utiliser F.A.S.T.
(FUSION ALPHA SEARCH TECHNOLOGY) pour naviguer rapidement par lettre ou par numéro.
Exemple : appuyez sur « Menu » et sélectionnez « Artistes ». Sélectionnez « D » et le premier artiste
dont le nom commence par « D » est mis en surbrillance. Vous pouvez ensuite défiler vers le haut ou le
bas de la liste à l'aide du sélecteur rotatif.
AUCUN iPod CONNECTÉ
Si ce message s'affiche, les causes peuvent être les suivantes :
• Vérifiez que l'iPod/iPhone est correctement connecté
• Vérifiez que le câble n'est pas trop plié
• La batterie de l'iPod est faible (consultez le manuel de l'iPod et rechargez la batterie)
• Réinitialisez votre iPod/iPhone
• Vérifiez que votre iPod/iPhone est sur la liste des modèles pris en charge.
(Consultez www�fusionelectronics�com pour obtenir une liste des modèles pris en charge)
UTILISATION D'UN PÉRIPhÉRIQUE ANDROID (MTP)
Media Transfer Protocol (MTP = Protocole de transfert multimédia) est une norme développée
pour connecter des périphériques multimédias (musique) via un port USB. Elle a été adoptée sur
un certain nombre de plateformes, y compris Android. FUSION prend actuellement en charge une
gamme de smartphones utilisant la norme MTP.
Veuillez consulter www�fusionelectronics�com pour obtenir la liste la plus récente des appareils
pris en charge.
CONNEXION D'UN PÉRIPhÉRIQUE MTP
Connectez une station d'accueil FUSION UNI-Dock (MS-Unidock) pour profiter des avantages d'un
boîtier et d'une charge intégrés pour votre appareil MTP. Vous pouvez aussi utiliser le câble USB de
votre appareil pour le connecter au MS-RA205.
ÉCOUTER LE CONTENU D'UN
PÉRIPhÉRIQUE MTP
Appuyez sur « Source » pour défiler jusqu'à MTP. La lecture commence automatiquement.
Seulement disponible si un périphérique MTP est connecté.
CHARGEMENT INITIAL DES TITRES DES MORCEAUX DES PÉRIPHÉRIQUES MTP
Après le raccordement au connecteur USB, le MS-RA205 télécharge la liste complète des titres
des morceaux du périphérique pour créer un index des titres des morceaux. Ce processus doit être
achevé avant de pouvoir commencer à écouter la musique. Pour les périphériques contenant de
grandes collections musicales, cela peut prendre plusieurs minutes. Le nombre de morceaux s'affiche
pendant ce processus. D'autres sources peuvent être sélectionnées pendant le déroulement de ce
processus. Le téléchargement et l'indexation des noms de fichiers se poursuit en tâche de fond.
Remarque : votre collection musicale complète n'est peut-être pas disponible pour la lecture.
Seules les pistes audio au format MP3 ou M4A sont indexées.
STRUCTURE D'UN DOSSIER MUSICAL
FUSION recommande que les dossiers ne contiennent pas plus de 300 fichiers chacun. Le
dépassement de cette limite peut forcer le téléphone à ne plus répondre et la stéréo FUSION à
réinitialiser la liaison USB avec le téléphone. Les fichiers musicaux doivent être placés dans un dossier
avec l'un des noms suivants. Le dossier doit être situé dans le répertoire racine de votre périphérique.
Ma musique
Ma_musique
Musique
mobile
Les cartes SD peuvent être utilisées sur les périphériques qui les prennent en charge. Les
morceaux peuvent être copiés à la fois dans la mémoire interne du téléphone et dans la mémoire
externe. Les règles concernant le nom des dossiers s'appliquent aux deux types de mémoires.
NAVIGATION DANS LE PÉRIPhÉRIQUE MTP
Appuyez sur « Menu » pour ouvrir le menu MTP. Les morceaux enregistrés aux formats MP3 et
M4A (voir remarque ci-dessous) peuvent être lus sur la stéréo FUSION. La stéréo Fusion affiche
votre collection musicale par morceaux, albums et artistes, ce qui vous permet de naviguer dans
ces catégories. En plus des catégories ci-dessus, votre collection musicale peut être consultée
selon la structure des dossiers sur votre périphérique. Le dossier racine de votre périphérique
sera affiché dans le menu des réglages, par exemple : TÉLÉPHONE, CARTE, etc. Les emplacements
de cartes mémoire sur les téléphones sont également pris en charge.
Remarque : différents systèmes d'exploitation et téléphones offrent différents niveaux de prise
en charge pour les périphériques MTP. Veuillez consulter www.fusionelectronics.com pour plus
d'informations sur la compatibilité des périphériques.