Flowserve Mechanical Seal General - Manuel (Page 14)

14
montés de 40 à 60 cm (15” - 24”) au-dessus de l’orifice d’entrée ou de sortie de la garniture, le
plus haut des deux, pour favoriser l’effet de thermosiphon en mode d’attente.
Garnitures équipées d’un dispositif de détection de fuite excessive
La détection des fuites excessives, souvent utilisée avec les garnitures simples ou doubles non
pressurisées, est communément réalisée en contrôlant l’augmentation du niveau du liquide ou
de la pression. Avec un tel dispositif, la conduite d’évacuation des fuites normales doit être con-
tinuellement descendante vers le point de vidange (puisard par exemple ).
Consulter le plan d’ensemble de la garniture pour les exigences complémentaires rela-
tives aux tuyauteries, y compris pour le positionnement correct des orifices calibrés et de
l’instrumentation.
8. Essais de performance des pompes
Les fabricants de pompes souhaitent souvent réaliser les essais de performances des pompes
à l’eau avec la garniture mécanique installée. Si le produit pompé utilisé pendant le fonction-
nement sur site n‘est pas de l‘eau, modèles de garnitures et matériaux de faces de friction
demandent des précautions spéciales pour éviter d’être endommagés durant les essais. Par
exemple, sur les garnitures avec deux faces dures, les faces peuvent être remplacées par des
faces en matériaux convenant mieux au produit avec lequel les pompes sont essayées. Ces
faces devront être remplacées par les faces initiales à l’issue des essais.
Une garniture mécanique, avec combinaison de matériaux des faces dures/dures, peut être
utilisée de manière sûre avec de l‘eau à condition que la pression soit limitée à 5 bars et que
la vitesse n’excède pas 10 m/s. Lorsque des garnitures « haute température » avec joints en «
Graphoil » sont testées avec de l’eau, elles doivent être consciencieusement séchées après les
essais afin d’éviter la vaporisation de l’eau absorbée par les joints lorsque la pompe sera ame-
née à sa (haute) température de fonctionnement.
Consulter votre représentant Flowserve pour de plus amples informations.
9. Mise en service de la machine
9.1 La pression et la température dans la chambre à garniture ou du fluide de barrage ne
doivent pas excéder les limites maximales recommandées pour la garniture. La vitesse
de l’arbre ne doit pas non plus excéder les limites de la garniture.
9.2 Pour les garnitures utilisées avec un refroidissement externe et/ou un arrosage externe,
le refroidissement et/ou l’arrosage doivent être mis en service avant la garniture. Veiller à
ce que les vannes du système de refroidissement ne soient pas actionnées par mégarde,
l’alimentation en liquide de refroidissement de la garniture mécanique risquant d’être
interrompue.
9.3 Les garnitures simples et doubles non pressurisées (tandem) exigent, par rapport à la
!
!