Flowserve VRA - Manuel (Page 11)

11
Mixerpac VRA / VRA-C - Instructions d‘installation et d‘entretien pour composants de machine
11.0 Réparations, pièces de rechange, service après-vente
11.1 Les réparations pendant la période de garantie doivent être effectués uniquement par
FLOWSERVE. Dans certains cas (urgences) certaines pièces peuvent être remplacées
sur place par des personnes autorisées à le faire, après consultation de FLOWSERVE.
!
Décontaminer la MIXERPAC et la renvoyer vers un site de réparation agréé de
FLOWSERVE, accompagnée d’un bon de commande marquée “ Réparer ou
Remplacer “.
Un certificat de décontamination signé doit être joint. Une fiche technique descriptive
de sécurité (MSDS) doit être jointe pour tout produit étant entré en contact avec la
MIXERPAC. La MIXERPAC sera inspectée et, si elle est réparable, un devis de remise
en état original sera délivré. Après l’acceptation du devis, les pièces de la MIXERPAC
seront réparées, testées et renvoyées à l’expéditeur.
11.
!
Commander les pièces de rechange à l‘aide de la nomenclature, en utilisant les
numéros d‘ident. donnés.
11.3
!
Une garantie est accordée uniquement pour les pièces de rechange d‘origine
fournies par FLOWSERVE. Toutes les pièces de la MIXERPAC sont soumises à
des tolérances dimensionnelles étroites et sont adaptées les unes aux autres.
Seul un changement des pièces conforme à la documentation d’assurance-qua-
lité de FLOWSERVE assure un fonctionnement sans problèmes.
11.4
!
Nous attirons expressément votre attention sur le fait que seuls les pièces de
rechange d‘origine et accessoires fournis par FLOWSERVE ont été contrôlés
et homologués. L’utilisation et/ou l’intégration de produits autres peut éven-
tuellement modifier négativement des caractéristiques conceptionnelles de la
MIXERPAC et porter ainsi atteinte à la sécurité active et/ou passive. FLOWSERVE
décline toute responsabilité et exclut toute garantie pour les dommages résultant
de l‘utilisation de pièces de rechange et d‘accessoires autres que ceux d‘origine.
Toutes les pièces de nos produits fabriquées par nos soins ou achetées disposent
de leurs propres spécifications de fabrication et de licence et les pièces de rechange
offertes correspondent aux règlements et lois les plus récents.
12.0 Annexe
1.1 Plan principal, nomenclature.
D-44388 Dortmund, 04.09.1999 BE/PL Rév. 0
0.10.003 FRI Rév. 1
13.0.004 WOH Rév. 
1.11.008 LI Rév. 3
5.03.010 LI Rév. 4