2 couples de serrage des boulons, Français – Echo Bear Cat LS33340 Manuel d'utilisation
Page 21
17
FENDEUSE DE BUCHES
FRANÇAIS
SPECIFICATIONS
7.2 COUPLES DE SERRAGE DES BOULONS
Les tables ci-dessous sont fournies à titre indicatif uniquement et la décision de les utiliser est laissée au libre choix de
chacun, sauf indications contraires. Si vous décidez de vous en servir dans quelque but que ce soit, vous les utilisez à
vos risques et périls et vous êtes responsable de toute perte ou dommage résultant de l’usage de ces données.
DIAMÈTRE DES
BOULONS (A)
SYSTÈME ANGLAIS
COUPLE DE SERRAGE DES BOULONS *
SAE 2
SAE 5
SAE 8
Nm
lb-pi.
Nm
lb-pi.
Nm
lb-pi.
1/4”
7,5
5,5
11
8
16
12
5/16”
15
11
23
17
34
25
3/8”
27
20
41
30
61
45
7/16”
41
30
68
50
95
70
1/2”
68
50
102
75
149
110
9/16”
97
70
149
110
203
150
5/8”
122
90
203
150
312
230
3/4”
217
160
353
260
515
380
7/8”
230
170
542
400
814
600
1”
298
220
786
580
1220
900
1-1/8”
407
300
1085
800
1736
1280
1-1/4”
570
420
2631
1940
2468
1820
DIAMÈTRE DES
BOULONS (A)
SYSTÈME MÉTRIQUE
COUPLE DE SERRAGE DES BOULONS *
4.8
8.8
10.9
12.9
Nm
lb-pi.
Nm
lb-pi.
Nm
lb-pi.
Nm
lb-pi.
M3
0,5
0,4
-
-
-
-
-
-
M4
3
2,2
-
-
-
-
-
-
M5
5
4
-
-
-
-
-
-
M6
6
4,5
11
8,5
17
12
19
14,5
M8
15
11
28
20
40
30
47
35
M10
29
21
55
40
80
60
95
70
M12
50
37
95
70
140
105
165
120
M14
80
60
150
110
225
165
260
190
M16
125
92
240
175
350
255
400
300
M18
175
125
330
250
475
350
560
410
M20
240
180
475
350
675
500
800
580
M22
330
250
650
475
925
675
1075
800
M24
425
310
825
600
1150
850
1350
1000
M27
625
450
1200
875
1700
1250
2000
1500
* Les valeurs de couple des boulons et des vis sont identifiées par les repères se trouvant sur leurs têtes.
Les valeurs indiquées ci-dessus sont valables pour des filets et des têtes non graissés ou non huilés, sauf indication contraire. Par conséquent il
ne faut pas graisser ni huiler les boulons ou vis sauf indication contraire figurant dans ce manuel. Si des dispositifs de verrouillage sont utilisés,
augmentez les valeurs de couple de 5 %.
SAE - 8
SAE - 2
A
SAE - 5
Calibre
SAE et
marquages
des têtes
DIAMÈTRE DU BOULON
10,9
4,8
A
8,8
Calibre
métrique et
marquages
des têtes
DIAMÈTRE DU BOULON
12,9
4,8
8,8
10,9
12,9