Echo Bear Cat SC2170 - Manuel (Page 7)

3 DÉCHIQUETEUSE/BROYEUSE 2 POUCES
FRAN
Ç
AIS
SÉCURITÉ
1.6 ÉTIQUETTES AUTOCOLLANTES DE SÉCURITÉ
4 PN 14942-00
Voir la Section 1.7 pour connaître la localisation des étiquettes autocollantes Familiarisez-vous avec les étiquettes autocollantes de
sécurité et de fonctionnement qui se trouvent sur la machine, ainsi qu’avec les dangers qui leur sont associés. Voir le guide d’utilisation
du moteur ou communiquez avec le fabricant du moteur pour les étiquettes autocollantes et consignes sur la sécurité du moteur.
Assurez-vous que toutes les étiquettes autocollantes de fonctionnement et de sécurité de cette machine demeurent propres et en bon
état. Les étiquettes autocollantes sont illustrées ci-dessous en taille réduite. Reportez-vous au catalogue des pièces lorsque vous avez
besoin d’une étiquette autocollante de rechange. Les étiquettes de rechange doivent être collées à leur emplacement d’origine.
1
PN 12175
2
PN 12250
3 PN 12176
5
PN 14965-00
GARDEZ LES PIEDS
ET LES MAINS HORS
D E S O U V E R T U R E S
D’ADMISSION ET DE
DÉCHARGE PENDANT
LE FONCTIONNEMENT
DE LA MACHINE POUR
ÉVITER LES BLESSURES GRAVES. ARRÊTEZ-VOUS ET
LAISSEZ LA MACHINE S’IMMOBILISER COMPLÈTEMENT
AVANT DE DÉGAGER LES OBSTRUCTIONS.
N’INSÉREZ PAS
D E B R A N C H E
D E T A I L L E
SUPÉRIEURE À
¾ PO DANS LA
DÉCHIQUETEUSE
C A R C E L A
P O U R R A I T
ENTRAÎNER DES DOMMAGES.
NE FAITES PAS FONCTIONNER CET
ÉQUIPEMENT À PROXIMITÉ DE
PERSONNES. NE LAISSEZ PAS LES
ENFANTS FAIRE FONCTIONNER
CET ÉQUIPEMENT.
OBTENEZ DES LUNETTES DE
SÉCURITÉ ET PORTEZ-LES ET
UTILISEZ UNE PROTECTION DE
L’OUÏE EN TOUT TEMPS PENDANT
LE FONCTIONNEMENT DE CETTE
MACHINE.
AVANT L’INSPECTION OU LA
RÉPARATION DE TOUTE PIÈCE
DE CETTE MACHINE, COUPEZ
LA SOURCE D’ALIMENTATION,
D É C O N N E C T E Z L E C Â B L E
DE BOUGIE DE LA BOUGIE
D’ALLUMAGE ET ASSUREZVOUS
Q U E TO U T E S L E S P I È C E S
EN MOUVEMENT SE SONT
COMPLÈTEMENT IMMOBILISÉES.
TENEZ-VOUS TOUJOURS À L’ÉCART
DE L’AIRE DE DÉCHARGE PENDANT
LE FONCTIONNEMENT DE CETTE
MACHINE. GARDEZ LE VISAGE ET LE
CORPS À L’ÉCART DES OUVERTURES
D’ALIMENTATION ET DE DÉCHARGE.
PENDANT QUE VOUS INTRODUISEZ
DES MATÉRIAUX DÉCHIQUETABLES
DANS LA BROYEUSE, NE LAISSEZ
P É N É T R E R A U C U N M É TA L ,
PIERRE, BOUTEILLE, CANNETTE
OU QUELQUE AUTRE CORPS
ÉTRANGER DANS LA BROYEUSE OU
LA DÉCHIQUETEUSE.
AVA N T L’ I N S P E C T I O N O U L A
RÉPARATION DE QUELQUE PIÈCE
DE CETTE MACHINE, COUPEZ
LA SOURCE D’ALIMENTATION,
DÉCONNECTEZ LE CÂBLE DE BOUGIE
DE LA BOUGIE D’ALLUMAGE ET
ASSUREZVOUS QUE TOUTES LES
PIÈCES EN MOUVEMENT SE SONT
COMPLÈTEMENT IMMOBILISÉES.
V E R I F I Q U E Q U E L O S
PERNOS DE LA CUCHILLA
TENGAN EL PAR DE TORSIÓN
ADECUADO CADA 8 HORAS
DE OPERACIÓN. VERIFIQUE
LAS CUCHILLAS Y RÓTELAS
O VUELVA A AFILARLAS DIARIAMENTE O SEGÚN SE
REQUIERA PARA MANTENER LAS MISMAS AFILADAS.
CONSULTE LAS INSTRUCCIONES EN EL MANUAL DEL
PROPIETARIO. NO RECURRIR AL MISMO PUEDE CAUSAR UN
RENDIMIENTO MENOR, DAÑOS O LESIONES PERSONALES
Y ANULARÁ LA GARANTÍA DE LA MÁQUINA.
VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE VOTRE GUIDE DE L UTILISATEUR
AVANT L EMPLOI. SI LE GUIDE DE L UTILLISATEUIR N A PAS ETE
INCLUS OU VOUS AVEZ DES QUESTIONS, VEUILLEZ APPELER
800.247.7335 OU 701.282.5520 (ETATS-UNIS).