Digi-Star EZ 3600 Manual DataKey - Manuel (Page 11)

Transmission de données
D3715-FR Rev B EZ3600 Manuel d’instructions 8
TRANSMISSION DE DONNÉES
Mode DataKey
1. Insérez le DataKey dans l’indicateur de
pesage.
2. Appuyez sur pour télécharger les
données.
NB : Si l’indicateur de pesage indique qu’il existe
encore des rations incomplétées, appuyez alors
sur pour recopier ces données. Enlevez le
DataKey après le transfert des données.
Pour télédécharger les données des rations
distribuées :
Insérez le DataKey dans l’indicateur de pesage.
Les données seront automatiquement transférées
de l’indicateur de pesage au DataKey.
Enlevez le DataKey.
Mode DataLink
Commande Affichage
DataLink se met en contact avec l’indicateur de pesage
←PC→
DataLink envoie les données à l’indicateur de pesage
DL ←IN
L’indicateur de pesage indique quand toutes les données ont été
reçues.
TOUTES LES LIGNES
D’ALIMENTATION REÇUES –
APPUYEZ SUR LA TOUCHE
RECIPE POUR CONTINUER
L’indicateur de pesage contacte DataLink
←PC→
L’indicateur de pesage envoie les données complètes à DataLink
DL →OUT
Pour envoyer les données au PC si toutes les rations n’ont pas été
distribuées. Appuyez sur jusqu’à ce qu’un message s’affiche
[colonne de droite]. Appuyez sur pour la sélectionner.
EZ →PC
L’indicateur de pesage marque les rations non distribuées comme distribuées et envoie les
données des rations distribuées au DataLink.
NB : Après l’envoi, les rations non distribuées sont supprimées.
Formats des données de l’indicateur de pesage
Les données peuvent être envoyées sous deux formats à l’indicateur de pesage :
Mode chargement
complet
Chaque chargement est préparé par le logiciel TMR Tracker. Dans ce
mode les groupes sont assignés à des rations et un chargement précis
est préparé.
Mode liste ration et
groupes
Le logiciel TMR Tracker envoie les données ration et groupe en deux
listes séparées. L’opérateur sélectionne la ration à préparer et la
distribution par groupe.
1
2