Becker TRAFFIC ASSIST Z217 - Manuel (Page 44)

44
>>> MODE NAVIGATION
> D
> GB
> F
> I
> E
> P
> NL
> DK
> S
> N
> FIN
> TR
> GR
> PL
> CZ
> H
> SK
Entrer une adresse par commande vo-
cale
Vous pouvez lancer l’entrée d'une adresse
par commande vocale à partir du raccour-
ci ou du menu de saisie de l'adresse en ap-
puyant sur la touche
.
Une fois que vous avez appuyé sur la tou-
che
, un menu s'affiche qui vous
montre comment prononcer une adresse.
Dès que des lignes s’affichent à côté du vi-
sage stylisé, vous pouvez prononcer
l’adresse.
> Prononcez l’adresse.
Si l'entrée est sans équivoque, le menu de
saisie rempli avec l’adresse que vous venez
d'indiquer s'affiche au bout de quelques
secondes.
Si l'adresse affichée ne correspond pas à
celle prononcée, vous pouvez procéder
aux modifications nécessaires.
Si l'adresse est correcte, vous pouvez dé-
marrer le guidage, afficher l'itinéraire ou
enregistrer l'adresse, comme décrit à la ru-
brique Page 42.
Remarques :
• L'entrée par commande vocale ne per-
met d'entrer qu'une seule adresse.
L’utilisation de listes pour une sélec-
tion plus précise n'est pas possible par
commande vocale.
• Le pays de destination ne peut pas être
entré par commande vocale.
• Le symbole indique les pays de la
liste pour lesquels l'entrée d'une adres-
se est possible par commande vocale.
Si l'entrée vocale n'est pas possible, la
touche
est représentée en grisé.
• L’adresse et le numéro de rue doivent
être prononcés dans la langue du pays
de destination.
Remarques :
• Si plusieurs langues sont parlées dans le
pays de destination, comme par ex. en
Suisse, vous pouvez régler une autre
langue en appuyant sur la touche
Changer la langue .
• Vous pouvez prononcer l'adresse com-
plète ou une partie seulement.
Entrées possibles :
- numéro de rue -rue - localité
- rue - localité
- localité