Baja Motorsports BA50 Operator's Manual REV.B (CAN) - Manuel (Page 8)

4
Nous croyons dans la conservation et la protection des ressources naturelles
de la terre. Nous encourageons chaque propriétaire de véhicule et chaque
conducteur à faire le même en obéissant les signes postés et en conduisant
uniquement dans les régions désignées et approuvées pour l’utilisation des
véhicules de récréation tout-terrain.
AVIS AUX PARENTS
Ce VTT est destiné à l’usage des enfants de 6 ans ou plus âgés mais le
manuel de l’utilisateur est conçu pour les adultes qui vont superviser les
enfants. Nous vous recommandons vivement, donc, que vous passiez
en revue ce manuel entier avec votre enfant et que vous lui expliquiez
soigneusement les instructions, les recommandations, et les avertissements
qu’il contient de sorte que votre enfant puisse les comprendre.
Les enfants diffèrent dans leur expérience, leurs capacités physiques, et
leur jugement. Il y a des enfants qui ne sont pas capables d’utiliser un VTT et
toute sécurité. Les parents devraient superviser l’utilisation du VTT par leurs
enfants à tout moment.
Les parents doivent permettre à l’enfant de continuer à utiliser le véhicule
seulement s’ils constatent que celui-ci a la capacité de conduire le VTT en
toute sécurité.
Il est très important que chaque enfant suive un cours de formation avant de
conduire le véhicule.
CE VEHICULE TOUT-TERRAIN N’EST PAS UN JOUET ET IL PEUT ÊTRE
DANGEREUX POUR L’UTILISATEUR. Un VTT est différent d’autres véhicules,
y compris les motocyclettes et les voitures. Une collision ou un renversement
peuvent se produire vite, même pendant les manœuvres de routine, comme
les virages, en conduisant sur des collines ou en franchissant des obstacles,
si vous ne prenez pas les précautions nécessaires.
DES BLESSURES SEVERES OU LA MORT peuvent se produire si vous ne
suivez pas ces instructions.
- Lisez attentivement ce manuel et les étiquettes qui se trouvent sur le VTT et
suivez scrupuleusement les procédures d’utilisation.
- Ne conduisez jamais le VTT sans avoir suivi un cours de formation de base.
Les débutants doivent être entraînés par un formateur agréé. Pour plus
d’informations concernant les cours de formation offertes dans votre
région, contactez un marchand de VTT autorisé ou appelez SVIA au
1-800-887-2887.
SECURITE