CIRCUTOR CVM-1D Series - Manuel

CVM-1D
M98236001-02-14A
ANALYSEUR DE RÉSEAUX CVM-1D
Le CVM-1D est un instrument qui mesure, calcule et affiche
les principaux paramètres électriques sur les réseaux
monophasés de type industriel et domestiques. La mesure
est réalisée en véritable valeur efficace, à travers la mesure
directe de tension et de courant. Les paramètres mesurés et
calculés sont montrés sur le tableau des variables.
Ce document est le manuel d’utilisation et de fonctionnement du
dispositif CVM-1D. En cas de perte, il peut être téléchargé du site
web de CIRCUTOR :
www.circutor.com
Avant d’effectuer toute opération de
maintenance, modification de connexions,
réparation, etc., il faut débrancher l’appareil
de toute source d’alimentation. Lorsqu’un
défaut de fonctionnement de l’équipement ou dans la
protection de ce dernier est suspecté, il faut mettre
l’équipement hors service. La conception de l’équipement
permet son remplacement rapide en cas de panne.
1.- Bouton-poussoir
La façade de l’analyseur CVM-1D, outre être pourvu d’un
afficheur LCD à six
chiffres, dispose d’un bouton-poussoir de
fonction, qui permet à l’utilisateur la navigation à travers
différents écrans d’affichage des principales variables
électriques.
Ledit bouton-poussoir est capable de réaliser deux types de
navigation, en fonction
du type d’impulsion qui est réalisé :
IMPULSION COURTE : Cette impulsion se produit lorsque
l’utilisateur appuie sur le bouton de fonction pour un temps
inférieur à deux secondes. Moyennant
l’impulsion courte, le
dispositif avance sur les différents écrans de navigation,
montrant la totalité des paramètres électriques par afficheur
(voir paragraphe 2.- Display). En configuration numérique,
l’impulsion courte permet d’augmenter sous forme cyclique la
valeur du chiffre.
IMPULSION LONGUE : Cette impulsion se produit lorsque
l’utilisateur appuie sur le bouton de fonction, pour un temps
supérieur à deux secondes. Moyennant l’impulsion longue, le
dispositif montre sous forme intermittente les valeurs
maximums et minimums de la variable montrée à cet instant.
En ré
alisant ladite impulsion sur les valeurs d’énergie
partielle, l’équipement réalise un reset de ces dernières. En
configuration numérique, l’impulsion longue permet le
déplacement latéral gauche du chiffre et sa validation
postérieure. En cas d’introduction d’une valeur incorrecte,
après un bref papillotement, l’équipement montre à nouveau
cette valeur, indiquant à l’utilisateur qu’il doit introduire une
valeur correcte (voir valeurs acceptées au paragraphe 5.-
Setup).
2.- Display
La façade de l’équipement est pourvue d’un afficheur LCD
avec six chiffres. En appuyant à plusieurs reprises sur le
bouton de fonction situé sur la façade, l’équipement affiche
les différents paramètres électriques mesurés, et le symbole
correspondant de la variable montrée.
3.- Mesure
L’analyseur de réseaux CVM-1D est un équipement de
mesure à quatre quadrants et c’est un équipement valable
pour
des systèmes électriques conventionnels de
consommation, et des systèmes où il existe un type
quelconque de source de génération.
Pour ce fair e, l’équipement est capable d’afficher avec un
signe les principales variables électriques (kW et kVA),
indiquant de cette façon à l’utilisateur, le sens du courant.
3.1.- Variables Électriques
La visualisation des variables électriques est montrée sur le
dispos
itif à travers un système d’écrans avec une
visualisation rotative. Elle permet à l’utilisateur l’affichage
rapide de toutes les variables électriques, à travers un
processus d’impulsions courtes sur le bouton de fonction.
En s’initialisant et après avoir fourni à l’équipement une
alimentation auxiliaire, l’équipement montre par afficheur la
version de micrologiciel et son CRC ; ensuite, les variables
électriques suivantes :
3.1.1.- Tension entre phase et neutre
Tension entre phase et neutre avec une résolution maximale
d’1 décimale (235.1 V). Par une impulsion longue sur la valeur
de tension; l’équipement montre la valeur maximale
enregistrée par un papillotement rapide et la valeur minimale
enregistrée par un papillotement lent.
3.1.2.- Courant
En réalisant une impulsion courte sur le bouton-poussoir de
fonction, l’équipement montre le courant avec une résolution
maximale de 2 décimales (15.24 A).
Par une impulsion longue sur la valeur de courant,
l’équipement montre la valeur maximale enregistrée par un
papillotement lent et la valeur minimale enregistrée par un
papillotement rapide.
3.1.3.- Puissance active
En réalisant une impulsion courte sur le bouton-poussoir de
fonction, l’équipement montre la puissance active avec une
résolution maximale de 2 décimales (3.24 kW). Dans le cas
d’une mesure réalisée à la sortie d’une charge génératrice
d’énergie, le paramètre est montré avec un signe négatif.
Par une impulsion longue sur la valeur de puissance active;
l’équipement montre la valeur maximale enregistrée par un
papillotement rapide et la valeur minimale enregistrée par un
papillotement lent.
3.1.4.- Puissance réactive
En réalisant une impulsion courte sur le bouton-poussoir de
fonction, l’équipement montre la puissance réactive avec une
résolution maximale de 2 décimales (2.12 kVAr).
L’équipement montre avec le signe le quadrant de travail ; si
la valeur est positive, il montre la puissance réactive inductive
(kvarL) ; dans le cas où il s’agirait d’une valeur négative, il
montre la puissance réactive capacitive (kvarC).
Par une impulsion longue sur la valeur de puissance réactive;
l’équipement montre la valeur maximale enregistrée par un
papillotement rapide et la valeur minimale enregistrée par un
papillotement lent.
3.1.5.- Puissance apparente
En réalisant une impulsion courte sur le bouton-poussoir de
fonction, l’équipement montre la puissance apparente avec
une résolution maximale de 2 décimales (5.10 kVA). Dans le
cas de mesure à la sortie d’une charge génératrice d’énergie,
le paramètre est montré avec un signe négatif.
Par une impulsion longue sur la valeur de puissance
apparente; l’équipement montre la valeur maximale
enregistrée à travers un papillotement rapide et la valeur
minimale enregistrée à travers un papillotement lent.
3.1.6.- Demande maximale
En réalisant une impulsion courte sur le bouton-poussoir de
fonction, l’équipement montre la demande maximale. La
demande maximale est calculée par la méthode de fenêtre
coulissante sur une période paramétrée par l’utilisateur à
travers le setup de configuration.
La demande maximale peut être calculée par rapport à deux
variables à sélectionner (A - kW
). L’équipement dispose de la
configuration de défaut suivante :
a) md code : Puissance active (kW)
b) Période : 15 minutes
Par une impulsion longue sur la valeur de demande
maximale ; l’équipement montre la valeur maximale
enregistrée à travers un papillotement rapide et la valeur
minimale enregistrée à travers un papillotement lent.
3.1.7.- Facteur de puissance
En réalisant une impulsion courte sur le bouton-poussoir de
fonction, l’équipement montre le facteur de puissance avec
une résolution maximale de 2 décimales (-0.99
). L’équipement
montre avec un signe le quadrant de travail (voir schéma
Convention de signes).
Par une impulsion longue sur la valeur de facteur de
puissance; l’équipement montre la valeur maximale
enregistrée à travers un papillotement rapide et la valeur
minimale enregistrée à travers un papillotement lent.
3.1.8.- Énergie active
En réalisant une impulsion courte sur le bouton-poussoir de
fonction, l’équipement montre CONS suivi de l’énergie active
Consommée avec une résolution
maximale d’1 décimale et
avec un fond d’échelle de 99999.9 kWh.
3.1.9.- Énergie réactive
En réalisant une impulsion courte sur le bouton-poussoir de
fonction, l’équipement montre l’énergie réactive Consommée
avec une résolution maximale d’1 décimale et avec un fond
d’échelle de 99999.9 Kvarh. L’équipement montre avec un
signe le quadrant de travail (voir schéma Convention de
signes).
3.1.10.- Énergie active partielle
En réalisant une impulsion courte sur le bouton-poussoir de
fonction, l’équipement montre PAR suivi de l’énergie active
partielle avec une résolution maximale d’1 décimale et avec
un fond d’échelle de 99999.9 kWh. Par une impulsion longue
sur la valeur d’énergie active partielle ; l’équipement réalise
un reset sur les deux compteurs partiels (énergie active
partielle
consommée et énergie réactive partielle
consommée).
3.1.11.- Énergie réactive partielle
En réalisant une impulsion courte sur le bouton-poussoir de
fonction, l’équipement montre l’énergie réactive partielle avec
une résolution maximale d’1 décimale et avec un fond
d’échelle de 99999.9 kVAr·h. L’équipement montre avec un
signe le quadrant de travail (voir schéma Convention de
signes). Par une impulsion longue sur la valeur
d’énergie
active partielle ; l’équipement réalise un reset sur les deux
compteurs partiels (énergie active partielle consommée et
énergie réactive partielle consommée).
3.1.12.- Énergie active et réactive générée
Moyennant l’activation de la mesure sur quatre quadrants à
travers le setup
, l’analyseur montre GEN et ensuite l’énergie
active et réactive générée, ainsi qu’un deuxième bloc de
compteurs partiels.
Par une impulsion longue sur la visualisation des compteurs
partiels ; l’équipement réalise un reset sur les deux compteurs
partiels (énergie active partielle générée et énergie réactive
partielle générée).
4.- Convention de signes
0º
90º
180º
-90º
Capacitivo
Capacitivo Inductivo
Inductivo
5.- Setup
Pour entrer dans le setup de configuration, situez le dispositif
en affichant une variable d’énergie (n’importe laquelle), et
réalisez une IMPULSION LONGUE
jusqu’à ce que l’équipement
montre sur l’écran SETUP. En réalisant des impulsions courtes
l’équipement montre les différentes sections de configuration,
et avec des impulsions longues, vous pourrez en varier la
valeur.
a) nPEr : nº périphérique 001...254 - Défaut (1)*
b) bAud : vitesse 2400-4800-9600-19200 - Défaut (19.200)*
c) quad : 2 quadrants / 4 quadrants
d) CONFIGURATION DE LA DEMANDE MAXIMALE
- MD VAR : 3 (kW- puissance active) / 2 (A - courant)
- MD per : 1 ... 60 minutes
e) F.OUT :PULSE (fonction impulsion) / ALARM (fonction alarme)*
PULS - FONCTION Impulsion d’énergie :
- P VAR : 10, 11, 12, 13 (consommée) / 18, 19, 20, 21 (générée)
- P TIME : 40...200 ms. (durée de l’impulsion)
ALARM - FONCTION ALARME :
- A VAR : 1…9 (variables instantanées)
- A MAX : valeur maximale
- A MIN : valeur minimale
- A DELAY : retard (0...60 secondes)
En fonction alarme, la sortie numérique reste ouverte entre la
valeur maximale et minimale. Dans le cas de programmer
une logique inverse (normalement fermée), inversez les
valeurs maximum et minimum sur le menu de configuration.
Los p vAR et les a var CODE sont spécifiés sur le tableau Carte
de Mémoire Modbus/RTU, colonne Var. Si vous ne souhaitez
programmer aucune variable, sélectionnez 00.
Pour valider les données modifiées en setup, assurez-vous
d’afficher le total des écrans d’affichage par des impulsions
courtes, jusqu’à terminer le total des options de configuration.
À la fin du processus, l’équipement valide et sauvegarde les
changements effectués.
Dans le cas de ne pas terminer complètement le processus
de configuration, et après ne pas appuyer sur la touche de
fonction pendant 10 secondes, l’équipement revient à l’écran
d’affichage, en sortant du menu setup sans sauvegarder les
données modifiées pa
r l’utilisateur.
*Les options a) et b), sont montrées sur le modèle RS485,
puisqu’elles font une référence explicite aux paramètres de
communication du dispositif. Les options restantes sont
présentes sur toutes les références de la gamme CVM-1D.