CIRCUTOR CVM-NET Series - Manuel

CVM-NET
M98229901-02-14A
ANALYSEUR DE RÉSEAUX CVM-NET
Le CVM-NET est un instrument qui mesure et calcule les
principaux paramètres électriques sur des réseaux
industriels triphasés (équilibrés ou déséquilibrés). La
mesure est réalisée sur la véritable valeur efficace, à
travers trois entrées de tension CA. et trois entrées de
courant CA (à travers des transformateurs de courant I
n
/ 5
A) .
Les paramètres mesurés et calculés sont montrés sur le
tableau des variables.
Vous pourrez trouver le présent manuel sous format
électronique sur le site web de CIRCUTOR :
www.circutor.es
Avant d’effectuer toute opération de
maintenance, modification de connexions,
réparation, etc., il faut débrancher l’appareil de
toute source d’alimentation. Lorsqu’un défaut de
fonctionnement de l’équipement ou dans la protection de ce
dernier est suspecté, il faut mettre l’équipement hors service.
La conception de l’équipement permet son remplacement
rapide en cas de panne.
1.- CLAVIER
CVM-NET dispose d’un seul bouton poussoir; qui sert à
réaliser un reset fonctionnel de l’équipement, ou bien à
restaurer les paramètres de communication de défaut.

Pour réaliser un reset fonctionnel à l’équipement,
appuyez sur la touche
RESET durant au moins une
seconde, et l’équipement initialisera le système dans la
période de 5 s.

Pour rétablir les paramètres de communication de défaut
(19200/8N/1 voir paragraphe 2.1.-), retirez l’alimentation
auxiliaire, appuyez ensuite sur la touche
RESET , et sans
cesser d’y appuyer, alimentez à nouveau l’équipement.
Une fois 5 s écoulées depuis l’initialisation, l’équipement
rétablira la configuration d’usine.
2.- CONFIGURATION
Attendu que l’équipement ne dispose pas de clavier, les
paramètres de configuration doivent être envoyés au
dispositif à travers des commandes Modbus/RTU©, ou bien
à travers le logiciel PowerStudio de CIRCUTOR, lequel
peut être téléchargé gratuitement depuis le site web
www.circutor.es .
2.1.- Configuration de paramètres de
configuration
On dispose de deux options pour ce faire :
2.1.1.- Avec le numéro de périphérique
Le dispositif dispose, par défaut, des paramètres de
communication suivants : périphérique 3, 19200/8/N/1. Pour
changer le numéro de périphérique ou la vitesse vous
disposez des registres suivants :
Adresse Modbus Variable Marge valide de données
03E8 Hi Protocole 0 - Modbus
03E8 Lo Numéro périphérique 00 à FF ( 0 à 255 dec)
03E9 Hi Vitesse (Baud) 0- 1200, 1- 2400, 2- 4800, 3-
9600, 4- 19200
03E9 Low Parité 0- Non
03EA Hi Longueur bits 1- 8 bits
03EA Low Bits de stop 0- 1 bit
Exemple de commande d’écriture. Modification du numéro de
périphérique. Du 03 (3 décimal) à 0F (15 décimal), à 9600 bps.
TX : NP 10 03E8000306 000F 0300 0100 CRC
RX : NP 10 03E80003 CRC
Une fois l’enregistrement modifié avec les nouveaux
paramètres de communication, il faut réaliser un reset
de l’équipement au numéro de périphérique primitif :
TX : NP 05 07D01100 CRC
RX : NP 05 07D01100 CRC
2.1.2.- Avec le numéro de série (broadcast)
L’équipement dispose du numéro de série sur l’étiquette
latérale du dispositif (exemple : 3104200679). Ce numéro
doit être traduit au langage hexadécimal, pour pouvoir
envoyer la phrase au dispositif sous format broadcast
(périphérique 00) :
3104200679 (Décimal)  B90657E7 (Hexadécimal)
Adresse Modbus Variable Marge valide de données
0BB8,0BB9 Numéro série
équipement
0 a FFFFFFFF (N)
0BBA Hi Numéro périphérique 0 a FF (P)
0BBA Low Vitesse port 0- 9600, 1-19200 (V)
Exemple de commande d’écriture. Modification du numéro de
périphérique. Du 03 (3 décimal) à 0F (15 décimal), à 9600 bps.
TX : 00 10 0BB8000306 B90657E7 0F 00 CRC
RX : Time Out
2.2.- Configuration relations transformation
L’analyseur CVM-NET peut réaliser des mesures de manière
indirecte (à travers les transformateurs de tension et de
courant). Pour ce faire, vous disposez d’un tableau d’entrée
pour la configuration des relations de transformation de
tension et de courant. Dans le cas où la mesure de tension
serait effectuée de manière directe, la relation sera 1/1.
Adresse Modbus Variable Marge valide de données
044C,044D Primaire de tension 0 a 000186A0 (100.000)
044E Secondaire de tension 0 a 03E7 (999)
044F Primaire de courant 0 a 2710 (10.000)
0450 Hi Sans utilisation 00
0450 Low Sans utilisation 00
0451 Hi Calcul d’harmonique 00 – THD / 01- D
0451 Low Sans utilisation 00
Exemple de programmation des relations de tension ; Mesure
de tension directe (230 f-N), et transformateurs de courant avec
une relation de 400 A de primaire.
Primaire Tension
1(Dec) 00000001 (Hex)
Secondaire Tension 1(Dec) 0001 (Hex)
Primaire de Courant 400 (Dec) 0190 (Hex)
Calcul d’harmoniques 00 Concernant la Valeur Efficace
TX : NP 10 044C00060C 000000010001019000000000 CRC
RX : NP 10 044C00060C CRC
Il faut ensuite réaliser un reset de l’équipement (voir section de
reset en point 2.1.1.-).
2.2.1.- Lecture relations de transformation
Comme information supplémentaire, l’utilisateur dispose
d’une commande Modbus, pour la lecture des relations
programmées dans l’équipement :
TX : NP 04 044C0006 CRC
RX : NP 04 0C 00000001 0001 0190 00000000 CRC
2.3.- Configuration demande maximale
L’analyseur de réseaux a la capacité de réaliser le calcul de
la maximale, laquelle est réalisée moyennant la méthode de
fenêtre coulissante. Ledit calcul peut être associé à une des
trois variables disponibles, que nous montrons ci-après.
Adresse Modbus Variable Marge valide de données
04E2 Variable Calcul PD 0000 – Pas de Pd
0010 – Puissance Active III
0022 – Puissance apparente III
0024 – Courant triphasé
04E3 Temps intégration 0 à 003C (0-60 minutes)
Exemple de programmation de demande maximale pour
puissance triphasée, avec une période de 15 minutes :
TX : NP 10 04E2000204 0010 000F CRC
RX : NP 10 04E20002 CRC
Il faut réaliser ensuite un reset de l’équipement (voir section de
reset sur le point 2.1.1.-).
2.3.1.- Lecture configuration demande maximale
Comme information supplémentaire, l’utilisateur dispose
d’une commande Modbus, pour la lecture de la configuration
de la demande maximale :
TX : NP 04 04E20002 CRC
RX : NP 04 04 0010 000F CRC
2.4.- Effacement de maximums et minimums
L’analyseur de réseaux enregistre sur le tableau des
variables Modbus/RTU tous les maximums et minimums
de chacun des paramètres mesurés. Il existe une
commande pour la remise à zéro ou reset de ces
enregistrements :
TX : NP 05 0836 FF 00 CRC
RX : NP 05 0836 FF 00 CRC
2.5.- Effacement de demande maximale
La demande maximale, en réalisant le calcul à travers une
fenêtre coulissante, est un paramètre susceptible de reset
et, par conséquent, pour recommencer le calcul.
TX : NP 05 0838 FF 00 CRC
RX : NP 05 0838 FF 00 CRC
2.6.- Configuration et utilisation sorties
numériques
2.6.1.- Forçage sorties numériques
L’équipement dispose de deux sorties numériques,
lesquelles peuvent être gérées à distance, tant dans la
fonction d’ouverture que de fermeture de celles-ci.
Forçage Sortie Numérique numéro 1 :
TX : NP 05 0000 XX 00 CRC
RX : NP 05 0000 XX 00 CRC
(Où XX
 FF Fermer / 00 Ouvrir)
Forçage Sortie Numérique numéro 2 :
TX : NP 05 0001 XX 00 CRC
RX : NP 05 0001 XX 00 CRC
(Donde XX
 FF Cerrar / 00 Abrir)
2.6.2.- Lecture état des sorties numériques
L’utilisateur peut demander voie Modbus/RTU la lecture de
l’état des sorties numériques à travers la phrase suivante :
TX : NP 01 0000 0008 CRC
RX : NP 01 01 XX CRC
Où XX
 04 Les deux sorties ouvertes
05 Sortie 1 fermée
06 Sortie 2 fermée
07 Les deux sorties fermées
2.6.3.- Configuration sorties numériques
Les sorties numériques, outre le fait de pouvoir être gérées
à distance, peuvent être utilisées comme éléments
d’alarme, associés à une variable électrique pour une
valeur maximum ou minimum, ou bien réaliser la fonction
d’impulsions d’énergie associées à tout paramètre de
consommation d’énergie (active ou réactive). Pour en
réaliser la programmation, le tableau d’entrée suivant est
présenté :
Sortie Numérique 1
Adresse Modbus
Variable Marge valide de données
047E, 047F Valeur MAX ou W·h imp Valeur Hexadécimale
0480, 0481 Valeur MIN Valeur Hexadécimale
0482 Retard 0 à 270F (9.999 Décimale)
0483 Hi Numéro de variable 00 (Voir tableau variables)
0483 Low Sans utilisation 00
*Lorsqu’une variable d’énergie est sélectionnée, l’analyseur reconnaît
automatiquement la fonction d’impulsion d’énergie et applique la valeur de
w·h du premier enregistrement.
Exemple de programmation d’alarme pour une valeur de
maximum et minimum en tension VL1. Nous programmons une
valeur maximale 240 V, une valeur minimale 200 V (la valeur
de tension, doit être envoyée multipliée par 10 (selon ce qui
est indiqué sur le tableau des variables en annexe), et un
retard de 10 s.
Valeur maximale 2400 (Décimale)
→ 00000960
(Hexadécimale)
Valeur minimale 2000 (Décimale)
→ 000007D0
(Hexadécimale)
Retard
10 (Décimale) → 000A (Hexadécimale)
Numéro Var 01 (Décimale) → 01 (Hex)
Sans utilisation 00 (Décimale) → 00
(Hexadécimale)
TX : NP10047E00060C 00000960 000007D0 000A 0100 CRC
RX : 03 10 047E0006 CRC
Il faut ensuite réaliser un reset de l’équipement (voir section de
reset en point 2.1.1.-).
Sortie Numérique 2
Adresse Modbus
Variable Marge valide de données
04B0, 04B1 Valeur MAX ó W·h imp Valeur Hexadécimale
04B2, 04B3 Valeur MIN Valeur Hexadécimale
04B4 Retard 0 à 270F (9.999 Décimal)
04B5 Hi Numéro de variable 00 (Voir tableau variables)
04B5 Low Sans utilisation 00
* Lorsqu’une variable d’énergie est sélectionnée, l’analyseur reconnaît
automatiquement la fonction d’impulsion d’énergie et applique la valeur de
w·h du premier enregistrement
Exemple de programmation d’alarme pour une valeur de
maximum et minimum en tension VL1. Valeur maximale : 240
V, valeur minimale : 200 V (Vx10), et un retard de 10 s.
Valeur maximale 2400 (Décimale)
→ 00000960
(Hexadécimale)
Valeur minimale 2000 (Décimale)
→ 000007D0
(Hexadécimale)
Retard
10 (Décimale) → 000A (Hexadécimale)
Numéro Var 01 (Décimale) → 01 (Hex)
Sans utilisation 00 (Décimale) → 00 (Hexadécimale)
TX : NP1004B000060C 00000960 000007D0 000A 0100 CRC
RX : 03 10 04B00006 CRC
Il faut ensuite réaliser un reset de l’équipement (voir section de
reset en point 2.1.1.-).
2.6.4.- Lecture configuration sorties numériques
TX : NP 04 04 047X 0006 CRC
RX : NP 04 0C 00000960 000007D0 000A 01 00 CRC
(X : valeur de l'enregistrement initial de chacune des
sorties).