Two Notes Live - Manuel (Page 18)

Branchement du TORPEDO Live
2 En configuration studio
La configuration studio consiste à intégrer le TORPEDO Live dans une chaîne de prise de son
numérique ou analogique (ici nous nous concentrons sur le studio numérique).
Reliez votre amplificateur ou votre préamplificateur, respectivement à l’entrée SPEAKER ou à l’en-
trée LINE, et le S/PDIF OUT du TORPEDO Live vers le S/PDIF IN de votre interface audio. Le TORPEDO
Live peut émettre au choix un signal à 48KHz ou 96KHz.
Cette configuration met le TORPEDO Live en position de convertisseur analogique/numérique
maître de l’horloge, connecté à la station de travail audionumérique (en esclave) par une liaison
S/PDIF.
De cette manière, vous profitez de la qualité de conversion numérique du TORPEDO Live et enre-
gistrez sur votre séquenceur sans conversion supplémentaire vers l’analogique.
Un signal S/PDIF contient deux canaux audio. Le TORPEDO Live est un produit mono, nous avons
donc décidé de proposer une option innovante : envoyer le signal WET (traité par la simulation)
sur la canal gauche et envoyer le signal DRY (non traité par la simulation) sur le canal DROIT. De
cette manière, vous pouvez enregistrer le canal non traité pour ensuite lui ajouter une simulation
d’enceinte, comme l’excellent plugin TORPEDO PI-101 WoS, tout en enregistrant et jouant un son
naturel d’enceinte.
Pour qu’une liaison numérique S/PDIF soit fonctionnelle, il faut d’une
part que votre carte son soit configurée en esclave, et d’autre part
que la synchronisation de votre carte son soit effective. Pour la confi-
guration de votre carte son et les questions de synchronisation, merci
de vous reporter à son manuel utilisateur.
La liaison USB vous permet de manipuler tous les paramètres du TORPEDO Live à distance instan-
tanément, mais aussi de mettre à jour le firmware (appelé aussi "micrologiciel") de la machine, de
sauvegarder des jeux de paramètres (ou presets) ou de charger de nouvelles simulations. Le pilotage
se fait par le logiciel autonome Torpedo Remote (à télécharger depuis le site Two Notes ).
18 Two Notes Audio Engineering TORPEDO Live