Portable Winch High Speed gas-powered pulling winch PCW5000-HS - Manuel (Page 9)

9
3.2.2 Crochets recommandés
Si vous tirez normalement avec une chaîne élingue,
installez un crochet plat (figure 1) ou crochet plat avec
barrure (figure 2). Si vous tirez normalement une
élingue ou un anneau, installez un crochet de sûreté
(figure 3) ou une manille (figure 4).
3.3 Ancrage du treuil
OPTION 1 : Dans la plupart des cas, le treuil est ancré à un objet fixe à l'aide de l'élingue de polyester ou
l’un de nos ancrages optionnels, et la corde est attachée à l'objet que vous voulez déplacer. Celui-ci se
déplace vers le treuil au fur et à mesure que le treuil tire la corde.
OPTION 2 : Parfois, le treuil peut être ancré à l'objet que vous voulez déplacer, et la corde est attachée à
un objet fixe. Le treuil et l'objet à déplacer sont alors tirés vers le point d'ancrage de la corde. Cette
méthode est utile lorsque vous devez guider la charge pendant que vous opérez le treuil.
3.3.1 À l'aide de l'élingue de polyester (fournie avec le treuil)
Faites le tour du point d’ancrage avec l'élingue. Insérez chaque bout de l'élingue dans chacun des deux
crochets de sûreté
situés à l’arrière du treuil (figure 1 ci-dessous).
Placez le treuil en direction de la charge à tirer. Quand le treuil se met en tension, il tentera de s'aligner
avec la charge. La friction de l'élingue contre l'ancrage pourrait empêcher l'alignement correct; dans ce
cas, relâchez la tension sur la corde et déplacez l'élingue pour que la tension soit répartie également sur
les deux crochets.
À NE PAS FAIRE ! L ORSQUE VOUS INSTALLEZ L
’
ÉLINGUE POUR ANCRER LE TREUIL ,
ASSUREZ - VOUS DE NE PAS FAIRE UN TOUR COMPLET AUTOUR DU POINT D
’
ANCRAGE ( FIGURE 2 CI - DESSOUS ).
C ETTE FAÇON DE FAIRE EMPÊCHERA LE TREUIL DE S
’
ALIGNER CORRECTEMENT AVEC LA CHARGE . C ELA AURA
AUSSI POUR EFFET D
’
APPLIQUER UNE TENSION INÉGALE SUR CHACUN DES CROCHETS .