Paradigm PCS-82SQ - Manuel (Page 2)

14 p
o /35
.6 cm
3-
3/
8 p
o
8.6
cm
4
8
p
o
/
1
2
1
.9
c
m
CAUTION: Mounting brackets are
made of galvanized steel. Edges
may be sharp.
INSTALLATION Du BOÎTIER ARRIÈRE BX-82SQ
ET Du CAISSON DE SOuS-GRAVES
ÉTAPE 2
REMARQUE IMPORTANTE : La quantité adéquate d’isolant acoustique est incluse et disposée correctement dans le boîtier arrière. NE PAS enlever
l’isolant, le compacter, ni en ajouter. NE PAS ajouter d’isolant acoustique au plafond directement derrière le boîtier arrière.
ÉTAPE 1
Pour éviter que des vibrations
ou résonances modifient le
signal, centrer le boîtier entre
des solives—le boîtier ne doit
pas toucher aux solives.
INSTALLATION DE
L’ENCEINTE
DIMENSIONS Du
BOÎTIER ARRIÈRE
REMARQUE : La boucle pour
filage doit être fixée à l’aide
de la vis incluse.
MISE EN GARDE : Les supports de
fixation sont en acier galvanisé. Les
rebords peuvent être coupants.
INSTALLATION DES
SuPPORTS
PIÈCES COMPRISES :
• 1 – Boîtier arrière
• 2 – Supports de pré-construction • 1 – Boucle pour filage avec vis
REMARQUE : NE PAS PERCER NI RETIRER LA PELLICULE PLASTIQUE QUI
PROTÈGE L'ORIFICE D'INSERTION DU CAISSON DE SOUS-GRAVES AVANT
D'ÊTRE PRÊT À INSTALLER CE DERNIER.
NÉCESSAIRE, NON COMPRIS :
• 16 – vis à bois n o 8
(8 pour fixer les supports au boîtier; 8 pour fixer le boîtier au plafond)
PARADIGM NE FOURNIT PAS LES VIS POUR LE MONTAGE DU BOÎTIER
AU PLAFOND. CHOISISSEZ LES VIS APPROPRIÉES SELON LE PLAFOND
ET LE POIDS DU BOÎTIER AVEC L’ENCEINTE
BOÎTIER ARRIÈRE BX-82SQ : 17,6 lb / 8 kg
CAISSON DE SOUS-GRAVES PCS-82SQ : 8,8 lb / 4 kg
POIDS TOTAL :
26,4 lb / 12 kg
EN CAS D’HÉSITATION QUANT À LA PROCÉDURE D’INSTALLATION, COMMUNIQUER
AVEC UN INSTALLATEUR PROFESSIONNEL.
INSTALLING SuBwOOFER
a) Holding the subwoofer’s front lip with your thumbs and index fingers, push the
4 mounting screws toward each other with your other fingers, so the mounting
brackets can fit through the hole with an “up-and-in” motion. Release the
screws and gently push the subwoofer into the backbox.
Snake wire through wire loop then along wall to amplifier location before drywalling.
NOTE: Remove grille before painting
DRYwALLING
INSTALLING GRILLE
STEP 6 STEP 7
STEP 5
8-1
/8 in
/ 20
.6 c
m
1
5
-5
/8
in
/
3
9
.6
c
m
ÉTAPE 3
RED (+)
BLACK (–)
wIRING
STEP 4
180˚
La borne va ici.
IMPORTANT! Le boîtier arrière a été
inversé. NE l’installez PAS dans cette
position, voir la bonne position à l’étape 2.