Paradigm Millenia LP XL - Manuel (Page 12)

4
POUR ÉVITER D’ENDOMMAGER LES ENCEINTES
(continued)
Il importe de se rappeler que tout amplificateur produira une distorsion si la puissance sollicitée excède
sa
puissance de sortie nominale. Cette distorsion endommagera les enceintes! Il faut donc faire
attention! Pendant l’écoute à volume élevé, il faut surveiller toute distorsion possible – si le
son provenant de l’enceinte semble distordu, réduire le volume pour ne pas endommager les
enceintes et/ou l’amplificateur! La garantie ne couvre pas ce type de détérioration! Pour l’écoute
à des volumes plus élevés, utiliser un amplificateur plus puissant.
Il y a une limite!
La plage de puissance nominale donne une idée des puissances d’entrée minimum et maximum de
vos enceintes. Au-delà de cette limite, l’enceinte subira des dommages. Il faut donc faire attention!
À volume élevé, les commandes des basses/aiguës (bass/treble) devraient être en position « zéro
» et tous les boutons de compensation ou d’égalisation (loudness/contour/bass EQ), désactivés, à
défaut de quoi la puissance nominale sera atteinte à un réglage moindre du volume. Lors de l’écoute
à volume élevé, vérifier s’il y a excursion excessive des cônes (mouvement de la grille) des haut-
parleurs des graves. Le cas échéant, réduire le volume.
La bonne puissance
a plage de puissance nominale donne une idée des puissances d’entrée minimum et maximum
des enceintes Millenia
MC . Il est recommandé d’utiliser un amplificateur dont la puissance nominale
excède la plage de puissance des enceintes. Cette puissance « de réserve » de l’amplificateur se
traduira par une meilleure qualité sonore. Toutefois, il faut faire attention! Les enceintes doivent
être utilisées dans leur plage de puissance pour ne pas les endommager – le volume d’écoute doit
toujours être inférieur à la limite d’excursion excessive des cônes des haut-parleurs des graves.
ACOUSTIQUE DE LA PÌECE
Vos enceintes sont conçues pour offrir un son à la fine pointe de la technologie dans divers
milieux d’écoute intérieurs. Il importe toutefois de noter que la construction et les dimensions de
la pièce, ainsi que son contenu ont tous une incidence sur la qualité sonore qu’il sera possible
d’obtenir. En général, il est recommandé d’observer les directives suivantes en ce qui concerne le
positionnement des enceintes :
• La quantité d’objets « mous » (rideaux, moquettes, sofas, revêtements muraux, etc.) que
renferme la pièce aura une incidence sur les moyennes et hautes fréquences. S’ils sont trop
nombreux, ces objets peuvent émousser le son produit par les enceintes. La même pièce sans
aucun objet mou offrira un son généralement clair. Une quantité normale de ces objets dans la
pièce offrira les caractéristiques acoustiques permettant d’obtenir des enceintes un son équilibré.
• Les planchers et murs en béton ont tendance à amplifier les problèmes liés aux ondes
stationnaires des basses fréquences et ne sont donc pas idéals.
• Les pièces de hauteur, largeur et longueur semblables ne sont pas recommandées puisqu’elles
peuvent se traduire par d’importants problèmes d’ondes stationnaires des basses fréquences
qui réduisent la précision du son. Si aucune autre pièce n’est disponible, essayer différentes
configurations du positionnement des enceintes afin de minimiser ces problèmes.
5
POSITIONNEMENT
Les lignes directrices en matière de positionnement suivantes vous aideront à obtenir le meilleur
rendement de vos enceintes à rendement élevé. Des illustrations qui vous indiquent comment fixer
les enceintes aux supports muraux sont fournies dans les sections suivantes.
ENCEINTES AVANT GAUCHE ET DROIT
Timbre précis (Fig. 1)
Pour obtenir le timbre le plus précis et naturel possible, placer les enceintes de façon à ce que les
haut-parleurs de haute fréquence atteignent l’écoutant environ au niveau des oreilles. Ne pas oublier
que vos nouvelles enceintes permettent un positionnement plus élevé qu’à l’habitude des haut-
parleurs de haute fréquence, une caractéristique particulièrement importante lors du montage sur un
mur. Le fait de les monter plus loin l’une de l’autre sur le mur que la largeur de votre panneau plat
favorisera une fenêtre d’écoute plus large et plus profonde.
Basses fréquences équilibrées (non illustré)
Le positionnement des enceintes avant dans les coins de la pièce accentuera les graves et réduira la
clarté du son. Il est donc recommandé d’éviter de positionner les enceintes dans les coins pour obtenir
un son plus équilibré.
Image optimale (Fig. 2)
En n’oubliant pas les indications ci-dessus, mesurer la distance entre l’aire d’écoute principale et
l’avant des enceintes (« X »). Pour une performance optimale de l’image, installer les enceintes
avant de sorte qu’elles soient séparées l’une de l’autre d’une distance allant des trois quarts de
« X » à « X ».
ENCEINTE CENTRALE (Fig. 3)
Monter l’enceinte centrale Millenia MC LP à l’horizontale dans le mur, directement au-dessous ou au-
dessus de votre téléviseur, selon ce qui porte le son le plus proche du niveau de l’oreille. Ceci
permet de s’assurer de la réponse de timbre la plus uniforme possible pour le reste du système.
ENCEINTES AMBIOPHONIQUES/ARRIÈRE (Fig. 4)
Pour profiter pleinement de l’expérience multicanaux pour la musique et le cinéma maison,
Paradigm recommande toujours d’utiliser des enceintes ambiophoniques/arrière. Lorsqu’elles sont
utilisées à titre d’enceintes ambiophoniques/arrière, les enceintes doivent être tenues assez loin de
l’aire d’écoute pour obtenir un son ambiophonique optimal (voir l’illustration à la page suivante).
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR LES ENCEINTES AMBIOPHONIQUES/ARRIÈRE
La série Reference Collection de Paradigm offre d’autres options d’enceinte ambiophonique/arrière
personnalisée. Veuillez consulter votre revendeur ou notre site Web paradigm.com pour obtenir de
plus amples renseignements.