Paradigm Studio ADP-590 v5 - Manuel (Page 13)

11
« C’est comme être au cinéma, sauf que le son est de bien meilleure qualité »
– Nicholas Bedworth, The Perfect Vision, au sujet des enceintes Paradigm MD Reference
Fig. (b)
Enceintes ambiophoniques
à rayonnement avant
Fig. (c)
Enceintes ambiophoniques
à réverbération ADP MC
Configuration 5.1
Fig. (d)
Enceintes ambiophoniques
et arrière à réverbération ADP MC
Configuration 6.1
Fig. (e)
Enceintes ambiophoniques
et arrière à réverbération ADP MC
Configuration 7.1
Fig. (a)
Ambiophonie d’une
salle de cinéma
Les enceintes Paradigm MD Reference sont conçues pour offrir un son haut
de gamme dans divers milieux d'écoute intérieurs. Il importe toutefois de
noter que la construction et les dimensions de la pièce, ainsi que son con-
tenu ont tous une incidence sur la qualité sonore qu'il sera possible
d'obtenir. En général, il est recommandé d'observer les directives suiv-
antes en ce qui concerne le positionnement des enceintes :
• La quantité d’objets « mous » (rideaux, moquettes, sofas, revête-
ments muraux, etc.) que renferme la pièce aura une incidence sur les
moyennes et hautes fréquences. S’ils sont trop nombreux, ces objets
peuvent émousser le son produit par les enceintes. La même pièce
sans aucun objet mou offrira un son généralement clair. Une quantité
normale de ces objets dans la pièce offrira les caractéristiques
acoustiques permettant d’obtenir des enceintes un son équilibré.
• Les planchers et murs en béton ont tendance à amplifier les
problèmes liés aux ondes stationnaires des basses fréquences et ne
sont donc pas idéals.
• Les pièces de hauteur, largeur et longueur semblables ne sont pas
recommandées puisqu’elles peuvent se traduire par d’importants
problèmes d’ondes stationnaires des basses fréquences qui
réduisent la précision du son. Si aucune autre pièce n’est disponible,
essayer différentes configurations du positionnement des enceintes
afin de minimiser ces problèmes.
POSITIONNEMENT DES ENCEINTES
Les enceintes ambiophoniques/arrière ADP MC sont des enceintes pleine
bande dont le timbre est précisément accordé avec celui des enceintes
Paradigm
MD Reference des canaux avant et central, ce qui garantit une
reproduction profonde et sans disjonction du signal de tous les canaux. Les
haut-parleurs doivent être orientés vers les enceintes avant et le mur
arrière pour assurer un vaste champ de réverbération.
REMARQUE : Les enceintes ADP MC peuvent porter les marques « left »
(gauche) et « right » (droite) indiquant leur positionnement pour une
performance optimale. Il s’agit des côtés gauche et droit pour une personne
assise dans la principale aire d’écoute qui regarde vers les enceintes avant.
Configuration 5.1 – Près des murs latéraux (Fig. 1a)
Placer les enceintes ADP MC de part et d’autre de la principale aire d’écoute,
à une hauteur d’environ 2 m à 3 m (6 pi à 9 pi).
Configuration 5.1 – Dans les angles (Fig. 1b)
On peut placer les enceintes ambiophoniques dans chacun des angles
de la pièce situés derrière la principale aire d’écoute. On peut également
les éloigner des angles arrière, jusqu’à environ 1 m (3 pi) de la principale
aire d’écoute.
Configuration 6.1 (Fig. 1c)
Commencer par la configuration ambiophonique 5.1 près des murs
latéraux (ci-dessus), puis centrer une enceinte ADP
MC derrière la principale
aire d’écoute.
Configuration 7.1 (Fig. 1d)
Commencer par la configuration ambiophonique 5.1 près des murs
latéraux (ci-dessus), puis placer une autre paire d’enceintes ADP
MC derrière
la principale aire d’écoute, une enceinte légèrement à droite de l’endroit
où l’on s’assoit et l’autre, légèrement à gauche.
VOTRE SALLE D’ÉCOUTE