Paradigm e3i Manuel d'utilisation

Multimedia Paradigm

Advertising
background image

IMPORTANT SAFETY AND

OPERATING INSTRUCTIONS.
Please read before using your in-ear

headphones:

• Before inserting in-ear headphones into the ear canal, set volume to the

lowest level then gradually increase until desired volume level is reached.

• Avoid listening at high volume levels for long periods of time. Noise

levels are measured in decibels (dB). Regular exposure to noise at or
above 85dB can cause hearing loss. Monitor your listening as hearing
loss happens over time. Refer to the guidelines on the Consumer
Electronics Association’s website relating to safe listening levels:

http://www.ce.org/PDF/ListenLifetime_spread.pdf

• Do not use in-ear headphones at times when your attention is

required—such as driving, operating heavy machinery, bicycling,
or jogging. It is dangerous and in many jurisdictions illegal to drive
wearing noise-isolating in-ear headphones because it dramatically
decreases your chance of hearing life saving sounds around you such
as car horns or emergency sirens.

• Flying at high altitudes may cause pressure build-up in your ears. While

in-flight, remove in-ear headphones periodically to relieve pressure.

• This product generates strong permanent magnetic fields that

could cause interference with cardiac pacemakers and implanted
defibrillators (ICDs). Maintain a distance of at least 4-inches (10cm)
between the in-ear headphones and the medical device.

• Do not expose product to heat (hair dryer, radiators, etc.) and do

not store in direct sunlight for extended periods of time.

• Protect product from moisture.

• In the rare instance an ear tip comes off in the ear canal when

removing the in-ear headphones and cannot be easily removed,
contact a medical professional.

• Consult a medical professional if you have excessive ear wax,

difficulty inserting the ear tips, or feel discomfort after prolonged use.

• Avoid dropping and strong impact.

• Do not use in-ear headphones without a proper ear tip.

• Do not pull the cord to remove the in-ear headphones from the

ear or from the audio device.

• Clean or replace ear tips prior to use by other persons.

WHAT’S IN THE BOX

1 set of in-ear headphones
3 pairs of ear tips (small/medium/large)
1 travel case (varies by model)
1 owners manual

MICROPHONE AND REMOTE

(E2i and E3i models only)

(NON-APPLE PRODUCTS)

The in-ear headphones will play audio from any source with a standard
3.5-mm 3-conductor (stereo headphone) socket. The microphone will
function with most smart phones and similar devices with a standard
3.5-mm 4-conductor socket (stereo headphone + microphone).
The remote control will function with some non-Apple smart phones,
digital media players and similar devices. Exact functions of the
remote will vary by make and model and Paradigm cannot guarantee
compatibility with specific brands or models.

BREAK IN

Allow approximately 15 to 30 hours for break-in at moderate listening
levels before any critical listening. Like most high-performance audio
products a preliminary break-in will result in improved performance.
For rapid break-in you may leave the in-ear headphones connected to an
audio source playing music during the night or when not in use.

SELECTING AND INSERTING EAR TIPS

Select the tips that fit comfortably into the ear canal.

CABLE SLIDER

A cable slider is included to help ensure a comfortable fit and reduce

tangles. The slider is located immediately above the area where the cord

splits. Slide up or down to customize fit. To reduce tangling when not

in use, we recommend positioning the slider at the top of the cord, near

the remote.

STYLE

FUNCTIONS

(E2i and E3i models only. For the E1, use your audio

device to control volume.)

MUSIC PLAY/PAUSE/SKIP
Press: Play/Pause audio
Double Press: Skip to next track
Triple Press: Back to previous track

AUDIO VOLUME UP
Press: Increase volume

AUDIO VOLUME DOWN
Press: Decrease volume

INCOMING/OUTGOING CALLS
NOTE: Audio will automatically
stop when a call comes through

Press: Answer call or hang up call

CALL VOLUME UP
Press: Increase volume

CALL VOLUME DOWN
Press: Decrease volume

ENABLE VOICE COMMAND FUNCTION

Press and Hold

CLEANING

To remove buildup, clean in-ear headphones regularly by lightly wiping
earpiece and cord with a slightly damp cloth. Do not get the in-ear
headphones wet. NEVER use solvents or other harsh cleaning products
as they will permanently damage the finish.

PROBLEMS WITH YOUR EARBUDS?

Please do not return in-ear headphones to your retailer. Contact our
Customer Service Department directly at 905-696-2868.

SPECIFICATIONS

IN-EAR HEADPHONE SPECS

Driver: 8-mm super-neodymium
Frequency Response:
E1: 10 Hz – 18 kHz
E2i: 10 Hz – 19 kHz
E3i: 8 Hz – 19 kHz

Sensitivity:
E1: 103 dB
E2i: 104 dB
E3i: 105 dB

Nominal Impedance: 18 ohms

Connector: 3.5 mm plug

MICROPHONE SPECS (E2i and E3i models only)
Frequency Response: 70 ~ 20000 Hz
Pick-Up Pattern: Omnidirectional
Sensitivity: (as per 121 R 9-5) -42 dB

WARRANTY

Paradigm warrants this product against defects in materials and
workmanship under normal use and operation for a period of one (1)

year from the date of retail purchase by the original end-user purchaser.
Maintain your original sales receipt for proof of purchase. For complete
warranty information visit our website at www.paradigm.com/shift.

RECYCLING AND REUSE GUIDELINES

FOR EUROPE

In accordance with the European Union WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment) directive effective

August 13, 2005, we would like to notify you that this product may
contain regulated materials which, upon disposal, according to the
WEEE directive, require special reuse and recycling processing. For
this reason Paradigm Electronics Inc. (manufacturers of Paradigm
Speakers and Anthem Electronics) has arranged with our distributors
in European Union member nations to collect and recycle this product
at no cost to you. To find your local distributor please contact the dealer
from whom you purchased this product or go to our website at www.

paradigm.com.

Please note that the product only falls under the WEEE directive. When
disposing of packaging and other shipping material we encourage you
to recycle through the normal channels.


PARADIGM ELECTRONICS INC.
205 Annagem Blvd. Mississauga, ON L5T 2V1

In-Ear Headphones

ÉCOUTEURS STÉRÉO

Les modèles avec microphone

sont compatibles avec la plupart

des modèles de téléphone intelligent

dotés d’une prise de 3,5 mm.

SHIFTSERIES

Models with microphone support most

smart phones with a 3.5-mm jack.

ABOUT PARADIGM

We’ve taken everything we know about sound and adapted it for
music on the go. The incredibly realistic sound of your new Paradigm
in-ear headphones is based on the award-winning sound of our
high-end speakers. For more information, www.paradigm.com.

Tips should fit snug but not tight.

Normal

Sport

Carefully insert tips

as shown.

Appearance may

vary by model.

Featuring Invisi-Mic™ Technology

B

A

C

B

B

B

A

A

C

C

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants:

e2i, e1