Paradigm SIG-LCR 5 v.3 - Manuel (Page 17)

VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’INSTALLER LE BOÎTIER
ARRIÈRE
• Les enceintes dont il est question dans ce manuel DOIVENT
ÊTRE installées dans le boîtier arrière Paradigm MD correspondant
(vendu séparément).
• Le boîtier arrière DOIT ÊTRE installé à l’étape de la pré-construction.
• La quantité appropriée de matériel d’isolation acoustique est déjà
comprise et correctement installée dans le boîtier arrière. NE PAS
enlever ni compacter ce matériel. NE PAS ajouter de matériel
d’isolation supplémentaire. NE PAS ajouter de matériel d’isolation
sur le mur directement derrière le boîtier arrière.
• À l’étape du cadrage, déterminez si le boîtier arrière sera câblé à partir
de la partie inférieure ou supérieure, puis laissez suffisamment
d’espace pour accueillir le câblage. Des tiges de fixation sont
disponibles sur les deux extrémités du boîtier.
• Pendant l’installation, gardez le rebord avant du boîtier arrière de
niveau avec le rebord avant des montants. Plus tard, il sera impossible
de rajuster la position du boîtier arrière.
17
Les enceintes LCR Paradigm MD Reference encastrables au mur sont conçues
pour être utilisées comme enceintes frontales, de gauche, de droite ou
centrales pour les applications de musique ou de cinéma maison haut de
gamme. Dans le cas des propriétaires qui souhaitent agrandir leur système
afin d’inclure des enceintes ambiophoniques/arrière, Paradigm
MD Reference
offre de nombreuses options à la fine pointe de la technologie (consultez le
revendeur pour obtenir de plus amples renseignements).
Vous trouverez ci-dessous quelques directives pour obtenir un son optimal
dans n’importe quelle pièce :
POSITIONNEMENT DES ENCEINTES AUTOUR D’UN
ÉCRAN SUR LE MUR
Enceintes avant (gauche et droite)
Pour obtenir la plus grande précision de l’image et du timbre sonores,
déterminez l’emplacement exact de l’affichage/écran sur le mur, puis
placez les boîtiers arrière à une distance égale de chaque côté (Fig. 1).
Assurez-vous que l’emplacement permet au son d’atteindre l’aire d’écoute
sans obstacle. Le centre du boîtier arrière doit être placé de façon à ce que
les haut-parleurs de moyennes et hautes fréquences de l’enceinte projettent
le son aussi près de la hauteur de l’oreille que possible lorsque l’auditeur
est assis. Puisque les affichages/écrans sont souvent placés plus haut, ces
enceintes sont conçues pour être placées plus haut que la normale.
Canal central – position horizontale
IMPORTANT! Lorsque vous installez l’enceinte centrale en position
horizontale, les haut-parleurs de moyennes et hautes fréquences doivent
être tournés de 90° afin d’obtenir un son optimal.
Comme canal central, une enceinte LCR sur le mur Paradigm MD Reference
permettra aux auditeurs dans l’ensemble de la pièce d’entendre les
dialogues, les effets sonores et la musique avec une clarté et une
intelligibilité optimales. Placez le boîtier arrière directement au-dessus ou
au-dessous de l’affichage/écran, en choisissant la position qui permettra
aux haut-parleurs de moyennes et hautes fréquences de fournir un son
plus près de la hauteur des oreilles lorsque l’auditeur est assis (Fig.1).
Cette mesure permettra d’assurer le timbre sonore le plus uniforme avec
le reste de votre système.
POSITIONNEMENT DES ENCEINTES DERRIÈRE UN
ÉCRAN PERFORÉ
Les enceintes LCR sur le mur Paradigm MD Reference peuvent être utilisées
dans le mur derrière un écran perforé. Pour un son optimal, placez les
boîtiers arrière en position verticale. Le boîtier arrière du centre doit être
placé directement derrière le milieu de l’écran, et les boîtiers arrière de
gauche et de droite doivent être placés à une distance égale de chaque
côté (Fig. 2). Tous les boîtiers doivent être placés afin que les haut-
parleurs de moyennes et hautes fréquences projettent le son le plus près
possible de la hauteur des oreilles lorsque l’auditeur est assis. Puisque
les écrans perforés sont souvent placés plus haut, ces enceintes sont
conçues pour être placées plus haut que la normale.
CONSEILS DE POSITIONNEMENT: les mesures fournies dans les
illustrations des Figs. 3 et 4 vous aideront à déterminer où placer les
boîtiers arrière afin que les haut-parleurs de moyennes et hautes fréquences
produisent un son aussi près de la hauteur de l’oreille que possible lorsque
l’auditeur est assis.
POSITIONNEMENT (suite)
INSTALLATION DU BOÎTIER ARRIÈRE
RENDEMENT DES GRAVES
Le positionnement des enceintes près des coins de la pièce accentuera
les graves. Pour une image sonore plus équilibrée, il est recommandé
d'éviter de positionner les enceintes dans les coins.