Eskimo 69802 - Manuel (Page 44)

Quickflip ™ 2 (69167), Quickflip ™ 3 (69168) & Express ™ 2 (69802)
Page 20
GetEskimo.com
1-800-345-6007
Outils de pêche sur la glace
Questions fréquemment posées
• Comment puis-je empêcher les rongeurs d’endommager mon abri pour la pêche sur glace?
Pendant la saison morte, vous devriez toujours enlever la toile, les sièges rembourrés et les dossiers rembourrés du traîneau et
de l’armature et vous assurer qu’ils sont secs. Pliez la toile, rangez les items dans un gros contenant en plastique possédant un
couvercle et rangez celui-ci dans un endroit frais et sec. L’utilisation de naphtaline ou de feuilles d’assouplissant de tissu peuvent
aider.
• mes mâts sont bruyants et ne glissent pas aussi bien qu’à l’origine. Puis remédier à cette situation?
L’application de WD-40MD ou d’un autre type de silicone en vaporisateur fonctionne bien pour la lubrification des mâts afin d’en
faciliter le fonctionnement et d’en prévenir la corrosion. Vous devriez effectuer cet entretien au moins une fois par année, surtout
avant de ranger votre abri pour de longues périodes. Essuyez l’excès de lubrifiant afin qu’il n’endommage pas la toile de votre abri
pour la pêche sur glace. À l’aide d’une baguette avec un chiffon fixé à son extrémité, appliquez du WD-40MD ou un lubrifiant à la
silicone sur le chiffon et essuyez l’intérieur des mâts de gros diamètre pour qu’il y ait une surface lubrifiée qui facilite le glissement
des mâts de charnière.
• la fermeture éclair glisse difficilement ou se bloque avec de la glace ou de la neige. Puis-je remédier à cette situation?
Vous pouvez essayer un vaporisateur à la silicone pour la lubrifier ou vous procurer le lubrifiant pour fermeture éclair Zipper
LubeMD disponible dans plusieurs magasins d’articles de plein air dans la section du camping. De toute façon, soyez prudent et
essuyez l’excès de lubrifiant pour qu’il n’endommage pas la toile de votre abri.
• Pour fixer la bordure à la toile et au traîneau, dois-je vraiment percer des trous à travers la toile?
Oui, c’est la meilleure façon d’assurer un joint étanche entre la toile et le traîneau. Cela permet aussi à la bordure de bien tenir
en place et de ne pas tomber durant le transport. Si vous enlevez la toile de l’armature et du traîneau durant la saison morte, la
toile pourra être replacée de la même façon et vous devriez pouvoir utiliser les mêmes trous pour les vis comme vous l’avez fait
la saison précédente.n.
• la bordure est difficile à placer sur le bord du traîneau, y a-t-il un secret?
Vous devez placer la bordure sur le bord du traîneau à la température de la pièce, ce qui la rend plus malléable. L’utilisation d’un
maillet de caoutchouc peut aider aussi.
• Pourquoi mes fenêtres deviennent-elles voilées lorsqu’elles sont mouillées?
Quelquefois, si vos fenêtres sont très mouillées, l’humidité peut pénétrer dans la fenêtre et lui donner un aspect voilé. Cela peut
être facilement corrigé en enlevant les fenêtres et en les transportant dans un environnement plus chaud (à l’intérieur) et en lais-
sant l’humidité sortir de la fenêtre, ce qui leur rendra leur aspect original.
• ma toile est déchirée, comment puis-je la réparer?
Vous pouvez nous appeler ou nous envoyer un courriel pour faire l’achat d’un ensemble de pièces pour réparation qui comprend
une pièce de toile de 12” x 12” et un adhésif pour appliquer la pièce sur la déchirure. Cela devrait être fait à la température de la
pièce. Laissez sécher la pièce au moins 24 heures pour qu’elle colle bien.
• mon abri laisse entrer de l’eau, comment puis-je corriger la situation?
Vous pouvez vous procurer un scellant ou un vaporisateur à la silicone comme les Camp DryMD que l’on peut trouver dans plu-
sieurs magasins d’articles de sport pour aider à sceller les coutures et empêcher l’eau d’entrer. Voir “Importantes précautions à
prendre” à la page 4. Les abris Eskimo ne sont pas à l’épreuve de l’eau.
• Je peux voir de petits trous dans la toile, pourquoi?
L’enduit à l’intérieur de la toile est conçu pour assombrir l’intérieur. Les petits trous sont normaux et peuvent s’agrandir suite à une
exposition normale aux conditions de température et suite à une usure normale. Cela ne diminue pas le rendement de votre abri
pour la pêche sur glace d’aucune façon et c’est une condition normale.
• Je peux voir des fissures à l’intérieur de la toile de mon abri, pourquoi?
Cela est aussi normal à cause de l’exposition à différentes condition de température et à une usure normale. Lorsque vous repliez
votre abri pour le transporter, des lignes et des plis se forment dans le tissu. Cela n’affecte pas le rendement de votre abri pour la
pêche sur glace d’aucune façon.
• Est-ce que l’eau pourra pénétrer dans l’abri par les petits trous dans la toile?
Cela dépend des conditions. Cela dépend de la température à l’extérieur, de la température à l’intérieur de l’abri, de la quantité de
chaleur utilisée à l’intérieur de l’abri, etc. Il peut y avoir de l’eau présente à cause de la condensation, mais cela est normal. Vous
pouvez mieux contrôler cette situation en utilisant les nombreux évents, les fenêtres et les portes de votre abri.