Dream Property DM600 PVR Manuel d'utilisation
Page 2
2
U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR
Français
1.
T a b l e des matières
1. Table des matières ........................................................................................................................... - 2 -
2. Vues ................................................................................................................................................. - 4 -
3. Explication de la vue de l’avant ........................................................................................................ - 5 -
4. Explication de la vue de l’arrière....................................................................................................... - 5 -
5. Instructions de sécurité..................................................................................................................... - 7 -
6. Arrêt.................................................................................................................................................. - 8 -
7. Instructions supplémentaires de sécurité ......................................................................................... - 8 -
8. Instructions de destruction................................................................................................................ - 9 -
9. Contenu du pack ............................................................................................................................ - 10 -
10. Installation .................................................................................................................................... - 10 -
11. Télécommande............................................................................................................................. - 11 -
12. Notes important sur les fonctions ................................................................................................. - 12 -
13. Boutons de la télécommande ....................................................................................................... - 13 -
14. Allumer et éteindre votre Dreambox ............................................................................................. - 15 -
15. Sleeptimer .................................................................................................................................... - 16 -
16. Menu principal OSD .................................................................................................................... - 16 -
17. Infobar .......................................................................................................................................... - 18 -
17.1 Infobar – EPG ...................................................................................................................... - 19 -
17.2 Infobar – Sub Services ......................................................................................................... - 21 -
17.3 Infobar – Audio tracks .......................................................................................................... - 22 -
17.4 Infobar – Plugins .................................................................................................................. - 22 -
18. Paramètres de langage OSD ...................................................................................................... - 23 -
19. Paramètres de la zone de temps ................................................................................................. - 24 -
19.1 Correction manuelle de l’heure ............................................................................................ - 26 -
20. Force du signal (Adjusting your antenna, DM 600 PVR-T)........................................................... - 27 -
20.1 Disable 5V (DM 600 PVR-T) ................................................................................................ - 28 -
20.2 Recherche automatique de transponders (DM 600 PVR-T)................................................. - 29 -
20.3 Recherche manuelle de transponders (DM 600 PVR-T) ...................................................... - 31 -
21. Recherche automatique de transponders (DM 600 PVR-C)......................................................... - 32 -
21.1 Recherche manuelle de transponders(DM 600 PVR-C)....................................................... - 34 -
22. Satfinder (Ajustement de votre antenne, DM 600 PVR-S)............................................................ - 35 -
23. Configuration satellite .................................................................................................................. - 36 -
23.1 one single satellite – direct connection................................................................................. - 37 -
23.2 2 satellites via Toneburst...................................................................................................... - 38 -
23.3 2 satellites via 22kHz (Highband only) ................................................................................. - 39 -
23.4 2 satellites via DiSEqC A/B .................................................................................................. - 40 -
23.5 4 satellites via DiSEqC OPT A/B.......................................................................................... - 41 -
23.6 Plusieurs satellites via DiSEqC Rotor .................................................................................. - 42 -
24. Motor setup .................................................................................................................................. - 45 -
25. Tableau d’exemple pour le DiSEqC 1.2 Rotor (SG21000) ........................................................... - 46 -
26. Recherche automatique de transponders (DM 600 PVR-S)......................................................... - 47 -
27. Recherche automatique multisat (DM 600 PVR-S) ...................................................................... - 50 -
28. Recherche manuelle transponders (DM 600 PVR-S) .................................................................. - 54 -
29. Editer un transponder (DM 600 PVR-S) ....................................................................................... - 55 -
30. Organisation des services – Ajouter un nouveau bouquet ........................................................... - 58 -
30.1 Organisation des services – Ajouter des services à un bouquet existant............................. - 60 -
30.2 Organisation des services – Editer un bouquet.................................................................... - 62 -
31. Contrôle parental et paramètres de contrôle ................................................................................ - 64 -
31.1 Activer le contrôle parental .................................................................................................. - 65 -
31.2 Désactiver le contrôle parental ............................................................................................ - 67 -
31.3 Activer les paramètres de contrôle ...................................................................................... - 68 -
31.4 Désactiver les paramètres de contrôle ................................................................................. - 70 -
32. Bloquer un service........................................................................................................................ - 71 -
33. Débloquer un service.................................................................................................................... - 72 -
34. Paramètres Audio/Vidéo .............................................................................................................. - 73 -
35. Clavier .......................................................................................................................................... - 75 -