Dillon Precision Square Deal 'B' - Manuel (Page 6)

Voilà, votre SDB est arrivée. Et maintenant?
Sachez d’abord que la Square Deal "B" est une
machine remarquablement simple et que vous gagnerez
du temps en réfléchissant et en prêtant attention au
montage de votre machine. Vous obtiendrez ainsi des
milliers de cartouches sans aucun problème
d’utilisation.
Ne souffrez pas en silence!
Si vous êtes comme Monsieur Toulemonde, vous
détestez les manuels d’instructions techniques. Aussi
avons-nous essayé de faire en sorte que celui-ci soit
aussi complet que possible. Cependant, si un élément
nous avait échappé, n’hésitez pas à nous contacter au +1
800 223 45 70 (numéro gratuit au Canada et aux États-
Unis). Par téléphone, il ne faut que quelques minutes
pour résoudre un problème qui resterait longtemps sans
solution si vous nous écriviez et attendiez une réponse
par courrier.
Ne soyez pas impatient!
À ce stade, vous serez impatient de finir l’assemblage
de votre machine et de commencer à fabriquer vos
cartouches. Cependant, pour votre propre sécurité et
bien-être, arrêtez-vous là et lisez ce qui suit:
ATTENTION!
Ne faites jamais fonctionner la machine sans protéger
vos yeux et vos oreilles avec un équipement de
protection approprié.
NE DÉSAMORCEZ JAMAIS LES AMORCES
NON PERCUTÉES!
Le rechargement des munitions des petites armes
nécessite l’utilisation d’amorces et de poudres
hautement explosives. La manipulation de ces produits
est, par définition, dangereuse. L’utilisateur doit prendre
conscience de ce danger et prendre certaines précautions
pour minimiser les risques de blessure.
1.) Portez toujours vos lunettes de protection. Dillon
vend d’excellentes lunettes de protection et de tir.
2.) Ne fumez jamais durant l’utilisation de la
machine.
3.) N’utilisez que les charges recommandées par les
manuels et les indications fournies par les fabriquants et
les fournisseurs auxquels vous faites confiance. Dans la
mesure où Dillon Precision n’a aucun contrôle sur la
qualité des produits utilisés avec son matériel, sa
responsabilité ne peut en aucun cas être engagée ou
sous-entendue dans les résultats obtenus suite à
l’utilisation de l’un de ces produits, quel qu’il soit.
4.) Évitez toujours d’utiliser des charges et des
pressions maximales.
5.) Effectuez régulièrement des contrôles de qualité
sur les munitions fabriquées, après la fabrication de 50 à
100 cartouches. Vérifiez les poudres et les amorces.
6.) Maintenez votre zone de travail propre et dégagée
de toute poudre et autres résidus inflammables.
7.) N'essayez jamais d'extraire une amorce du tube
d'alimentation en la forçant ou en la percutant sous
risque de provoquer une explosion. Le tube
d'alimentation d'amorces (#13673) est protégé par un
fourreau protecteur dont la fonction est de protéger
l'utilisateur au cas où les amorces viendraient à exploser.
N'essayez en aucun ces d'enlever cette protection.
8.) N’utilisez pas la machine à moins de pouvoir
concentrer toute votre attention sur le processus du
chargement. Ne regardez pas la télé et ne bavardez pas
tout en essayant de recharger. Surveillez le
fonctionnement des systèmes automatiques et assurez-
vous de leur bon fonctionnement.
9.) Entreposez vos fournitures et vos munitions hors
de portée des enfants.
10.) Conservez la poudre dans des containers
hermétiques.
11.) Si vous devez interrompre ou abandonner votre
session de chargement puis la reprendre plus tard,
vérifiez toujours les étuis, à chaque étape, pour vous
assurer que les opérations adéquates ont bien été
accomplies.
12.) N’utilisez pas de poudre noire, ni de succédanés
de poudre noire, dans aucun récipient de mesure de
poudre Dillon. Le chargement de cartouches de poudre
noire exige de l’équipement spécial et des techniques
spécializées de chargement. L’emploi de poudre noire
ou de succédanés de poudre noire dans n’importe quel
récipient de mesure de poudre Dillon peut aboutir à de
blessures sévères ou à la mort.
Prêt ? Installez la machine
Avec précaution, extrayez votre nouvelle Square Deal
"B" de son emballage et mettez les pièces de petite taille
de côté.
Toutes les pièces de la Square Deal "B" sont montrées
accompagnées de leur numéro d’inventaire sur les
schémas des pages précédentes. Les pièces mentionnées
dans les instructions qui suivent sont identifiées par le
même numéro d’inventaire, ce qui vous permettra de
vous y retrouver en cas de confusion.
Fig. 1 - Installez la glissière d’éjection des cartouches
(#13659) à l’aide des deux grosses vis (#13976) que vous
trouverez dans le sac des pièces détachées.
Fig. 1
6