Clay Paky MINISCAN - Manuel (Page 2)

14
TEST 256 128 64 32 16 8 4 2 1
ON
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 11 12
PA
N
TIL
T
TILT
GOBO PAN
COL Is
THE DIGITAL START
ADDRESS IS THE SUM
OF THE NUMBERS
PRODUCED BY THE
SELECTED SWITCHES
DIGITAL
START
ADDRESS
AND
OPTIONS
SELECT
EG.
RESPOND
C.1 - 4
EG.
RESPOND
C.17 - 20
RUN TEST
SEQUENCE
DMX 512
RS232/423 : 1 = ,2 = SIG - ,3 = SIG +
: 1 = ,2 = SIG ,3 = SIG
DIGITAL INPUT
ANALOGUE
INPUTS 0 - 10V
Projector 1-4
5-8
ON
OFF
ON
OFF
TEST 256 128 64 32 16 8 4 2 1
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
1
2
3 9-12
4 13-16
5 17-20
6 21-24
7 25-28
8 29-32
9 33-36
10 37-40
CODE
- Channels
Projector - Channels
Projector - Channels
Projector - Channels
Projector - Channels
Projector - Channels
Projector - Channels
Projector - Channels
Projector - Channels
Projector - Channels
• Centrage du faisceau lumineux
Effectuez les opérations suivantes:
desserrez les manettes (3),
déplacez le projecteur sur l’étrier
(2) jusqu’à ce que le faisceau
lumineux arrive au milieu de la
scène puis bloquez les manettes
(3).
• Codification du projecteur (pour signaux numériques)
Chaque MINISCAN occupe 4 canaux de contrôle. Pour que ces canaux arrivent
correctement à chaque projecteur, il faut codifier les projecteurs. Cette opération doit
être effectuée sur chaque MINISCAN en commutant les microswitch en fonction du
tableau ci-dessous.
Avant de procéder à la mise en place du projecteur, disposez les canaux en suivant
les indications du tableau ci-dessous:
• Réglage de l’objectif
Déplacez axialement l’objectif (6) jusqu’à ce que l’image projetée soit parfaite puis
bloquez le tout à l’aide du volant (7).
Sélection Projecteur
FONCTION ET OPTIONS DES CANAUX 4
Pour choisir les options, commutez les microswitch en fonction des indications ci-
dessous.
MISE EN PLACE DU PROJECTEUR 3
CANAL
1 DISQUE EFFETS COULEUR
2 CHANG. GOBO/DIMMER/STOP/STROBO
3 PAN
4 TILT
POSITION CURSEUR
0% (Rond blanc)
100% (Rond blanc)
50% (Position centrale)
50% (Position centrale)
CANAL
1
2
3
4
FONCTION
DISQUE COULEUR
CHANG. GOBO/DIMMER/STOP/STROBO
PAN
TILT
TEST 256 128 64 32 16 8 4 2 1
ON
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 11 12
PA
N
TIL
T
OPTIONS
Pour le raccordement de ligne DMX, insérez la broche finale (résistance 100
Ω
) sur le
dernier projecteur, entre les cosses 2 et 3; si vous utilisez le signal RS232/423(PMX), la
cosse est inutile.
IMPORTANT: Assurez-vous que les fils n’entrent pas en contact entre eux ou
avec l’enveloppe métallique de la broche.
Reliez l’enveloppe de la fiche/prise à la gaine de blindage et au pied 1 des
connecteurs.
Après avoir effectué toutes les opérations préalablement indiquées, appuyez sur
l’interrupteur (5). Vérifiez que l’ampoule s’allume et que la séquence de RAZ
automatique commence.
SIGNAL
SCREEN
SIGNAL
5 4
3
2 1 DMX
512
SIGNAL
SCREEN
SIGNAL
RS232/423
(PMX)
1 2
3
4 5
2
3
6
7
Dans l’intervalle de 0% à 50%, le
changement de couleur est proportionnel à
l’avancement du potentiomètre de réglage.
Cela permet d’arrêter le disque même sur
des positions intermédiaires, obtenant
ainsi une projection bicolore.
De 50% à 100%, le disque commence sa
rotation continue en augmentant
progressivement sa vitesse de 0 à 300
tours/min.
• DISQUE COULEUR - canal 1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ROSE
BLEU
VERT
VIOLET
JAUNE
ROUGE
BLANC
ORANGE
Dans l’intervalle de 0% à 30%, l’obturateur
s’ouvre progressivement jusqu’à l’ouvertu-
re complète.
De 30% à 49.7%, on obtient l’effet strobo
avec une vitesse croissante de 1 à 7
flash/seconde.
À 50% du curseur, l’ouverture est fixe.
À partir de 60%, la séquence des gobos
commence jusqu’à 85% du curseur
comme le montre la figure.
De 85% à 100% du curseur, l’ouverture est
fixe.
• CHANGEMENT GOBO/DIMMER/STOP/STROBO - canal 2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Mettez le switch TEST sur la position ON pendant quelques secondes pour effectuer
le réarmement automatique, projecteur allumé. Laissez le switch TEST sur la
position ON pour obtenir un test automatique complet; à la fin de l’opération,
remettez le switch sur la position OFF.