VACUUBRAND MZ 4C - Manuel (Page 12)

Ce document doit être transmis et utilisé inchangé et dans son intégralité. L’utilisateur est responsable de vérifier soigneusement
la validité de ce document concernant son produit. No. du manuel: 99 79 99 / 24/04/2008
page 12 de 29
Avant mise en service:
☞ Température ambiante maximale: 40 °C
☞ Veillez à une ventilation adéquate, lorsque la pompe est installée dans un bâti ou
lorsque la température ambiante est élevée. Laissez un écart de sécurité minimal
de 20 cm entre le ventilateur et des pièces voisines.
☞ Si la pompe est installée à plus de 1000 m au-dessus du niveau de la mer, vérifiez
la compatibilité avec les exigences de sécurité (refroidissement insuffisant).
☞ Notamment si la vanne de lest est ouverte, une coupure de courant peut causer
une aération accidentelle de la pompe. Si cela constitue une source potentielle de
danger, prenez des mesures de sécurité appropriées.
☞ Pendant l´assemblage, assurez qu´il n´y a pas de fuites. Après l´assemblage, con-
trôlez le système complet et assurez qu´il est étanche au vide.
Installation dans un système à vide:
☞ Evitez les pertes d´étranglement en utilisant des tuyaux de raccordement aussi
courts que possible et à large diamètre.
☞ Evitez la transmission de forces mécaniques provoquée par des raccords rigides.
Séparez la pompe et les raccords rigides par des tuyaux élastiques ou des élé-
ments souples. Attention: Des éléments souples peuvent se contracter sous vide.
☞ Il est recommandé d´installer une vanne à l´aspiration pour le préchauffage et pour
faire fonctionner la pompe sur elle-même après le pompage.
☞ Prenez les mesures appropriées pour prévenir le retour du condensat à partir de la
conduite d´échappement vers la pompe. Posez les conduites d´échappement en
les inclinant vers le bas.
Utilisation et fonctionnement
Ballons collecteur:
Le séparateur à l´aspiration empêche l’entrée des particules
solides ou liquides dans la pompe endommagant clapets et
membranes.
☞ Durée de vie prolongée des clapets et membranes.
☞ Vide limite améliore en cas des vapeurs condensables.
Les deux ballons collecteur sont recouverts d´une couche pro-
tectrice à l´extérieur (protection contre débris de verre en cas
d´implosion ou de dommage).
➨ Assemblez des ballons collecteurs avec des pinces à ro-
dage à l’aspiration et au refoulement.
Condensateur de vapeur:
➨ Assemblez des embouts pour l’entrée et la sortie du réfrigé-
rant au condensateur de vapeurs.
Le condensateur de vapeurs permet la condensation efficace
des vapeurs pompées au refoulement.
☞ Pas de retour des condensats vers la pompe.
☞ Récupération contrôlée des condensats.
☞ Récupération de solvants proche de 100%.
☞ La gaine isolante offre une protection contre les débris de
verre en cas de dommage, un isolement thermique contre la
condensation d´eau et une protection extérieure contre les
chocs.
MD 4C + AK + EK / MD 4C + AK Synchro + EK
avec ballon collecteur à l’aspiration et condensateur de vapeur au refoulement:
sortie de l´eau de
refroidissement
(embout 6 mm)
entrée de l´eau de
refroidissement
(embout 6 mm)
refoulement
(gaz!; embout 10 mm)
soupape de
pression
excessive
collecteur au
refoulement
collecteur à
l´aspiration