TriangleTube 399 Solo - Manuel (Page 12)

6
Air de combustion et évacuation des gaz
Exigences relatives à l’évacuation
des gaz et à l’air de combustion –
Évacuation directe
L’air de combustion d’un appareil à évacuation direc-
te est un air non contaminé provenant de l’extérieur
(amené par tuyauterie directement à l’appareil).
Pour une installation à évacuation directe, ne com-
prenant que la PRESTIGE, dans laquelle les dégage-
ments minimaux indiqués à la page 4 sont respectés,
aucune ouverture de ventilation n’est nécessaire.
Pour une installation à évacuation directe, ne com-
prenant que la PRESTIGE, dans laquelle les déga-
gements sont nuls, il faut prévoir 2 ouvertures de
ventilation dans l’enceinte / le local. La section
libre des ouvertures doit être de 6,5 cm
2 (1 po 2 ) par
1000 btu/h de puissance d’entrée. Les ouvertures
devront se trouver à 300 mm (12 po) du haut du
local et à 300 mm (12 po) du plancher.
Lorsque la PRESTIGE est installée dans le même
local que d’autres appareils à déplacement d’air
(ventilateur d’évacuation, sécheuse, foyer, etc.) et
d’autres appareils à combustion (gaz ou mazout),
ce local doit être muni d’ouvertures suffisantes
pour l’alimentation en air de ventilation et de com-
bustion. L’installateur doit dimensionner les ouver-
tures d’air de ventilation / d’air de combustion en
conformité avec le code CSA B149.1, dans le cas
d’une installation au Canada.
AVERTISSEMENT
le local doit être pourvu d’ouvertures
d’air de ventilation / de combustion dimen-
sionnées en fonction de tous les débits d’air
d’appoint nécessaires (ventilateur d’éva-
cuation, sécheuse, foyer, etc.) et de la puis-
sance calorifique totale des appareils situés
dans le même local que la Prestige, sauf
lorsque celle-ci est à évacuation directe et
reçoit son air de combustion directement
de l’extérieur, auquel cas il n’est pas néces-
saire d’augmenter la section libre des
ouvertures. le fait de ne pas prévoir d’ou-
vertures ou d’ouvertures correctement
dimensionnées peut entraîner des bles-
sures graves, la mort ou d’importants
dommages matériels.
Exigences relatives à l’évacuation
des gaz et à l’air de combustion –
Catégorie IV
L’air de combustion d’un appareil de catégorie IV
est un air non contaminé provenant de l’intérieur
(autour de l’appareil) ou de l’extérieur.
MEILLEURES PRATIQUES
afin de limiter les risques reliés aux conta-
minants intérieurs (liste à la page 5), aux
vapeurs inflammables et à l’étanchéité de
la construction (peu ou pas d’infiltration
d’air), il est recommandé d’amener l’air de
combustion non contaminé directement de
l’extérieur à l’appareil par une tuyauterie.
Cela permet aussi d’augmenter le rende-
ment du système en minimisant le rempla-
cement d’air intérieur chauffé par de l’air
d’infiltration froid.
Lorsque la PRESTIGE est installée dans le même
local que d’autres appareils à déplacement d’air
(ventilateur d’évacuation, sécheuse, foyer, etc.),
ainsi que d’autres appareils à combustion (gaz ou
mazout), ce local doit être muni d’ouvertures suffi-
santes pour l’alimentation en air de ventilation et
de combustion. L’installateur doit dimensionner les
ouvertures d’air de ventilation / d’air de combus-
tion en conformité avec le code CSA B149.1 dans
le cas d’une installation au Canada, selon les indi-
cations de cette section du manuel et de l’article
intitulé Méthodes d’amenée d’air de combustion
dans un local.
AVERTISSEMENT
le local doit être pourvu d’ouvertures
d’air de ventilation/de combustion dimen-
sionnées en fonction de tous les débits d’air
d’appoint nécessaires (ventilateur d’éva-
cuation, sécheuse, foyer, etc.) et de la puis-
sance calorifique totale des appareils situés
dans le même local que la Prestige. le
fait de ne pas prévoir d’ouvertures ou d’ou-
vertures correctement dimensionnées peut
entraîner des blessures graves, la mort ou
d’importants dommages matériels.