TC-Helicon Ditto Mic Looper - Reference Manual - Manuel (Page 14)

Création de boucles (loops)
Ditto Mic Looper Manuel en Français – 2014-11-17 12
Arrêter la lecture/enregistrement de
boucle et effacement de la boucle
Pour arrêter la lecture/enregistrement de boucle
et supprimer tout ce que vous avez enregistré,
maintenez le switch STOP appuyé.
Veuillez noter qu’il faut trois secondes jusqu’à ce
que la boucle soit effectivement supprimée.
La LED s’éteint pour indiquer que la boucle a été
supprimée. À ce stade, vous pouvez recommen-
cer l’enregistrement de boucles à partir de zéro.
À part le dernier overdub (qui peut être ré-
tabli), l’effacement de la boucle complète
comme décrit dans cette section ne peut
être annulé!
Réglage du mode de
fonctionnement
(«Enregistrement de boucle> lecture > Enregis-
trement d’overdubs» comparé à «Enregistre-
ment de boucle> Enregistrement d’overdubs >
Lecture»)
Le Looping consiste à créer des boucles en
temps réel. Ce processus doit être amusant et
intuitif. Mais «l’intuitif» pour l’un, peut être «le
bizarre» pour l’autre. C’est pourquoi nous vous
donnons la possibilité de choisir votre mode
préféré.
Certains musiciens préfèrent ce flux de travail :
1. Appuyez sur un switch pour commencer l’en-
registrement.
2. Appuyez à nouveau pour passer en lecture.
3. Appuyez une troisième fois pour créer des
prises supplémentaires (overdubs).
Il s’agit du mode par défaut du Ditto Mic Loo-
per.
D’autres personnes préfèrent cette méthode :
1. Appuyez sur un switch pour commencer l’en-
registrement.
2. Appuyez une deuxième fois pour passer di-
rectement de l’enregistrement de la boucle
originale à l’enregistrement supplémentaire
d’enregistrement de prises supplémentaires
(overdubs).
3. Appuyez une troisième fois pour passer en
lecture.
Avec Ditto Mic Looper, vous pouvez choisir votre
mode préféré.
Pour basculer vers le mode de fonctionnement
alternatif («enregistrement de boucle > enregis-
trement d’overdubs >lecture»), faites ce qui suit :
► Allumez le Ditto Mic Looper tout en mainte-
nant les deux interrupteurs appuyés. Répétez
l’opération pour revenir à l’autre mode.